Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Næste punkt på dagsordenen er Kommissionens fremlæggelse af foreløbigt budgetforslag for år 2000.
German[de]
Nach der Tagesordnung folgt die Vorlage des Vorentwurfs des Gesamthaushaltsplans durch die Kommission für das Haushaltsjahr 2000.
Greek[el]
H ημερήσια διάταξη προβλέπει την παρουσίαση από την Επιτροπή του προσχεδίου του Γενικού Προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος 2000.
English[en]
The next item is the presentation by the Commission of the preliminary draft general budget for the financial year 2000.
Spanish[es]
De conformidad con el orden del día se procede a la presentación del Anteproyecto de presupuesto general - Ejercicio 2000 por parte de la Comisión
Finnish[fi]
Esityslistalla on seuraavana komission alustava esitys yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi 2000.
French[fr]
L'ordre du jour appelle la présentation par la Commission de l'avant-projet de budget général pour l'année 2000.
Italian[it]
L'ordine del giorno reca la presentazione del progetto preliminare di bilancio generale per l'esercizio 2000 da parte della Commissione.
Dutch[nl]
Aan de orde is de indiening door de Commissie van het voorontwerp van algemene begroting voor het begrotingsjaar 2000.
Portuguese[pt]
Segue-se na ordem do dia a apresentação do anteprojecto de Orçamento Geral pela Comissão para o exercício de 2000.
Swedish[sv]
Nästa punkt på föredragningslistan är kommissionens presentation av det preliminära förslaget till allmän budget för budgetåret 2000.