Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis forskellig fra denne, tillige adressen, hvortil der kan rettes henvendelse for at få udleveret udbudsmaterialet.
German[de]
Anschrift, falls diese anders lautet, bei der Auftragsunterlagen angefordert werden können.
Greek[el]
Επίσης εφόσον διαφέρει, διεύθυνση από την οποία μπορούν να ζητηθούν έγγραφα σχετικά με τη σύμβαση.
English[en]
If different, also the address from which documents relating to the contract may be requested.
Spanish[es]
Si ésta fuere distinta, también se indicará la dirección donde pueden solicitarse los documentos relacionados con el contrato.
Finnish[fi]
Osoite, josta sopimusta koskevia asiakirjoja on saatavissa, jos se on muu kuin edellä mainittu.
French[fr]
Si elle est différente, celle où le cahier des charges peut être demandé
Italian[it]
Se diverso, anche l'indirizzo al quale vanno richiesti i documenti relativi all'appalto.
Dutch[nl]
Indien afwijkend, tevens het adres waar bescheiden betreffende de opdracht kunnen worden aangevraagd.
Portuguese[pt]
Se diferente, igualmente o endereço onde podem ser solicitados os cadernos de encargos.
Swedish[sv]
Om annan, även den adress dit handlingar som berör kontraktet kan eftersändas.