Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие BASF: химикали, специализирани продукти, функционални материали и решения, селскостопански препарати и нефт и газ.
Czech[cs]
— podniku BASF: chemické látky, účinné přípravky, funkční materiály a řešení, zemědělské produkty, ropa a plyn.
Danish[da]
— BASF: kemikalier, højtydende produkter, funktionelle materialer og opløsninger, opløsninger til landbruget samt olie og gas.
German[de]
BASF ist ein in den Bereichen Chemikalien, Veredelungsprodukte, bedarfsspezifische Materialien und Lösungen, Lösungen für die Landwirtschaft sowie Öl und Gas tätiger Chemiekonzern.
Greek[el]
— BASF: χημικά προϊόντα, προϊόντα υψηλών προδιαγραφών, λειτουργικά υλικά & λύσεις, γεωργικές λύσεις, καθώς και πετρέλαιο και φυσικό αέριο.
English[en]
— for BASF: chemicals, performance products, functional materials & solutions, agricultural solutions and oil & gas.
Spanish[es]
— BASF: productos químicos, productos de alto rendimiento, soluciones y materiales funcionales, soluciones agrícolas, petróleo y gas.
Estonian[et]
— BASF: kemikaalid, lõpptoodete toimivust parandavad tooted, funktsionaalsed materjalid ja lahendused, põllumajanduslahendused, nafta ja gaas.
French[fr]
— BASF: produits chimiques, produits de haute performance, solutions et matériaux fonctionnels, solutions agricoles, pétrole et gaz.
Croatian[hr]
— BASF: kemikalije, proizvodi za učinkovitost, funkcionalni materijali i otopine, poljoprivredna rješenja te nafta i plin.
Hungarian[hu]
— a BASF esetében: vegyipari termékek, teljesítményfokozó termékek, funkcionális anyagok és oldatok, mezőgazdasági oldatok, valamint olaj és gáz.
Italian[it]
— BASF: prodotti chimici, prodotti ad alte prestazioni, materiali e soluzioni funzionali, soluzioni agricole, petrolio e gas.
Lithuanian[lt]
— BASF: chemijos produktai, veiksmingumą gerinantys produktai, eksploatacinės medžiagos ir tirpalai, žemės ūkyje naudojami tirpalai, nafta ir dujos.
Latvian[lv]
— BASF : ķimikālijas, augstas veiktspējas ražojumi, funkcionāli materiāli un risinājumi, lauksaimniecības risinājumi, nafta un gāze.
Maltese[mt]
— BASF: kimiċi, prodotti tal-prestazzjoni, soluzzjonijiet u materjali funzjonali, soluzzjonijiet agrikoli, u żejt u gass.
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa BASF: chemikalia, środki uszlachetniające, materiały i rozwiązania funkcjonalne, rozwiązania w sektorze rolnictwa oraz ropa naftowa i gaz ziemny.
Portuguese[pt]
— BASF: produtos químicos, produtos de elevado desempenho, materiais e soluções funcionais, soluções agrícolas, petróleo e gás.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii BASF: produse chimice, produse de înaltă performanță, materiale și soluții funcționale, soluții agricole, precum și petrol și gaze naturale.
Slovak[sk]
— BASF: chemické látky, účinné produkty, funkčné materiály a riešenia, poľnohospodárske riešenia, ropa a zemný plyn.
Slovenian[sl]
— za BASF: kemikalije, proizvodi za plemenitenje, funkcionalni materiali in rešitve, rešitve za kmetijstvo ter nafta in plin.
Swedish[sv]
— BASF: portföljen består av segmenten chemicals, performance products, functional materials & solutions, agricultural solutions och oil & gas.