Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Die meisten der von ACV angebotenen Brauchwasserbereiter sind aus Edelstahl gefertigte Tank-in-Tank-Systeme. Ihre Kapazität variiert von 60 bis 1.000 l.
English[en]
The boiler thermostat is, at a minimum, supplemented by a room thermostat, which may be programmable.
Spanish[es]
En las calderas de condensación, el humo se enfría al entrar en contacto con el circuito de retorno del agua de la calefacción: al enfriarse, el humo cede su energía latente al agua de calefacción y el rendimiento térmico de la caldera aumenta en función de ésta.
French[fr]
Dans une chaudière à condensation, les fumées sont refroidies au contact du circuit de retour de l’eau de chauffage : en se refroidissant, les fumées cèdent leur énergie latente à l’eau de chauffage et le rendement thermique de la chaudière augmente à due concurrence.