Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Същото като " Поло от Сакраменто ", само че с кленов сироп.
Bosnian[bs]
Isto kao Dolčevita iz Sacramenta, ali s javorovim sirupom.
Czech[cs]
Je to stejný jako " Sacramentský rolák ", jen se to dělá s javorovým sirupem.
Danish[da]
Ligesom en Sacramento Turtleneck bare med ahornsirup.
German[de]
Das ist dasselbe wie der " Sacramento Rollkragenpulli ", außer mit Ahornsysrup.
Greek[el]
Είναι ίδιο με το " ζιβαγκάκι του Σακρα - μέντο ", αλλά αυτό έχει σιρόπι σφεντάμι.
English[en]
It's the same as a Sacramento Turtleneck, except with maple syrup.
Spanish[es]
Es lo mismo que un Cuello de Tortuga Sacramento, excepto por el jarabe de arce.
Finnish[fi]
Se on sama kuin Sacramenton poolopusero mutta vaahterasiirapilla.
French[fr]
C'est le " Col Roulé de Sacramento ", mais avec du sirop d'érable.
Hebrew[he]
זה כמו " צווארון גולף מסקרמנטו ", רק שזה עם סירופ מייפל.
Croatian[hr]
Isto kao Dolčevita iz Sacramenta, ali s javorovim sirupom.
Hungarian[hu]
Ugyanaz, mint a " Sacramentói Teknősnyak ", csak juharsziruppal.
Italian[it]
E'uguale ad un Sacramento Turtleneck, ma con lo sciroppo d'acero.
Norwegian[nb]
En Sacramento Turtleneck, men med lønnesirup.
Dutch[nl]
Het is hetzelfde als de Sacramento Coltrui, maar dan met ahornsiroop.
Polish[pl]
To samo co " kołnierz golfowy Sacramento ", tylko, że z syropem klonowym.
Portuguese[pt]
É igual ao " Sacramento Turtleneck ", com a excepção do melaço.
Romanian[ro]
Seamănă cu " Helanca Sacramento ", doar că este cu sirop de arţar.
Russian[ru]
То же самое, что и " Сакраментовская Водолазка ", только с кленовым сиропом.
Slovak[sk]
Je to to isté ako Sacramento Turtleneck, len s javorovým sirupom.
Slovenian[sl]
Enaka je kot sacramentin želvji vrat, le da je z javorjevim sirupom.
Serbian[sr]
Isto kao Dolčevita iz Sacramenta, ali s javorovim sirupom.
Swedish[sv]
Det är samma som en Sacramento Polo, förutom lönnsirapen.
Turkish[tr]
Akçaağaç şurubu dışında " Sacramento Balıkçı Kazağı " yla aynı.