Besonderhede van voorbeeld: -3863646534144777258

Greek

Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων – Παρεκκλίσεις – Αποφάσεις στον τομέα του ελέγχου των αλλοδαπών – Απόφαση περί απελάσεως – Δικαστικές εγγυήσεις – Εθνική νομοθεσία που δεν προβλέπει ούτε διαδικασία ενστάσεως ούτε προσφυγής, κατά την οποία να διενεργείται επίσης εξέταση σκοπιμότητας – Δεν επιτρέπεται

English

Freedom of movement for persons – Derogations – Decisions in the policing of foreigners – Expulsion decision – Judicial guarantees – National legislation providing neither a complaints procedure nor an appeal comprising also an examination of expediency – Not permissible

Spanish

Libre circulación de personas – Excepciones – Decisiones en materia de policía de extranjeros – Decisión de expulsión – Garantías jurisdiccionales – Legislación nacional que no contempla ni recurso administrativo ni contencioso-administrativo que impliquen también un examen de la oportunidad – Improcedencia

Italian

Libera circolazione delle persone — Deroghe — Decisioni in materia di polizia degli stranieri — Decisione di espulsione — Garanzie giurisdizionali — Normativa nazionale che non prevede né procedimenti di opposizione né ricorsi, in cui abbia luogo anche un esame di opportunità — Inammissibilità

Dutch

Vrij verkeer van personen – Afwijkingen – Besluiten op gebied van vreemdelingenbeleid – Besluiten tot uitzetting – Procedurele waarborgen – Nationale wettelijke regeling die niet voorziet in bezwaarschriftprocedure noch in beroep in rechte waarin tevens opportuniteit wordt getoetst – Ontoelaatbaarheid