Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Sektorer: Hovedbeskæftigelsesområderne og -sektorerne for kvinder i landbruget og landbrugsproduktionen er(4): a) landbrugsbedrifter med planteproduktion, b) gartnerier, c) olivenbedrifter og d) bedrifter med blandet produktion.
German[de]
Bereiche: Die Hauptbeschäftigungsbereiche von Frauen in der Landwirtschaft und der landwirtschaftlichen Produktion sind:(4) a) Pflanzenanbau, b) Blumenanbau, c) Olivenanbau und d) Mischbetriebe.
Greek[el]
Τομείς : Ως κυριότερα πεδία – τομείς απασχόλησης των γυναικών στην αγροτική οικονομία και παραγωγή θεωρούνται (4) : α) γεωργικές εκμεταλλεύσεις φυτικών καλλιεργειών, β) ανθοκομικές καλλιέργειες, γ) ελαιοκομικές καλλιέργειες και δ) πολυκαλλιέργειες.
English[en]
Sectors: The main sectors of employment for women in the rural economy and agricultural production are considered to be (3) (a) mixed grazing livestock, (b) horticulture, (c) olive growing and (d) mixed crops.
Spanish[es]
Sectores: entre los sectores principales en los que participan las mujeres en la economía y producción agrícolas se incluyen los siguientes(4): a) explotaciones agrarias de productos vegetales, b) explotaciones hortícolas, c) oleícolas y d) explotaciones de policultivo.
Finnish[fi]
Alat: Tärkeimmiksi maataloudessa ja maataloustuotannossa työskentelevien naisten aloiksi katsotaan(4) a) kasvinviljely, b) kukkaviljely, c) oliivinviljely ja d) yhdistelmäviljely.
French[fr]
Secteurs On estime que les principaux secteurs d'activité des femmes dans l'économie et la production agricoles sont(4): a) cultures végétales, b) horticulture, c) oléiculture et d) polyculture.
Italian[it]
Settori: I settori - comparti occupazionali che interessano prevalentemente le donne nell'economia e nella produzione agricola sono(4): a) aziende agricole di colture vegetali, b) colture floristiche, c) colture oleicole e d) policolture.
Dutch[nl]
Sectoren. De volgende sectoren worden als de belangrijkste tewerkstellingsgebieden van vrouwen in de landbouweconomie en -productie beschouwd(4): a) landbouwbedrijven voor plantenteelt, b) bloementeelt, c) olijventeelt en d) polyvalente teelt.
Portuguese[pt]
Sectores: consideram-se como as principais áreas-sectores de emprego das mulheres na economia agrícola os seguintes (4) : a) explorações agrícolas de culturas vegetais; b) floricultura; c) olivicultura; d) policultura.
Swedish[sv]
Sektorer: De områden för kvinnors sysselsättning som anses som de främsta inom jordbruket är(4) a) odling av blandade grödor, b) handelsträdgårdar, c) oliv- och olivoljeproduktion, och d) blandat jordbruk.