Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتعزي الاحتياجات الإضافية البالغة # دولار تحت بند معدات الورش والاختبار إلى ضرورة شراء معدات جديدة (مثاقب يدوية، وجهاز لحام كهربائي، وسلالم، ومجموعة أدوات لولبة الأنابيب، ومناشير ثاقبة، وقطاعات أنابيب، ومجموعات لقم المفك الكهربائي) لاستعمال مهندسي الوحدة السلوفاكية
English[en]
The additional requirement of $ # under workshop and test equipment was due to the need to procure new equipment such as hand drills, an arc welder, ladders, a pipe threading kit, hole saws, pipe cutters and screwdriver bit sets for the Slovak contingent engineers
Spanish[es]
La suma adicional de # dólares en la partida de equipo de talleres y ensayos se debió a la necesidad de comprar nuevo equipo, como taladros manuales, un soldador de arco, escaleras, una roscadora, cortadores de tubos y boquillas de destornilladores para los ingenieros del contingente
French[fr]
Le dépassement de # dollars constaté à la rubrique Matériel d'atelier et d'essai s'explique par le fait qu'il a fallu acheter du matériel pour le génie slovaque, tel que perceuses à main, postes de soudure à l'arc, échelles, taraudeuse, scies cylindriques, coupe-tuyaux et embouts de tournevis
Chinese[zh]
车间和测试设备项下增加费用 # 美元,是因为需要为斯洛伐克特遣队的工程师购置新的设备,例如,手钻、弧型电焊器、梯子、割管螺纹刀具、孔锯、切管刀和螺丝刀尖头。