Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Това ще бъде свят на много малки търговии, но много добре информиран, защото националните e - маркети ще доставят данни.
Catalan[ca]
Seria un món de transaccions molt petites, però molt ben informat, perquè els mercats electrònics nacionals proporcionarien dades.
German[de]
Das wäre eine Welt der kleinen Geschäfte, aber sehr wohlunterrichtete, weil die Staatlichen eMärkte Daten liefern würden.
Greek[el]
Αυτός θα ήταν ένας κόσμος πολύ μικρών συναλλαγών, αλλά πολύ καλά ενημερωμένος, επειδή οι εθνικές ηλεκτρονικές αγορές θα διανέμουν δεδομένα.
English[en]
This would be a world of very small trades, but very well- informed, because national e- markets will deliver data.
Spanish[es]
Sería un mundo de intercambios muy pequeños, pero muy bien informados, porque los mercados electrónicos nacionales entregarán datos.
French[fr]
Ce serait un monde de petites transactions, mais très bien informé, parce que les marchés numériques nationaux fourniront des données.
Italian[it]
Sarebbero scambi minori, ma molto consapevoli, perché gli e- market nazionali forniranno i dati.
Dutch[nl]
Dit zou een wereld zijn van heel kleine maar heel goed geïnformeerde transacties want de gegevens zullen van de nationale e- markten komen.
Polish[pl]
Byłby to świat małych wymian handlowych, ale dobrze poinformowanych, ponieważ państwowe e- rynki dostarczałyby informacje.
Portuguese[pt]
Este seria um mundo de transações muito pequenas mas muito bem informadas, porque os NEMs proporcionariam informações.
Romanian[ro]
Ar fi o lume a afacerilor mici, dar bine informate, deoarece pieţele electronice naţionale ar asigura livrarea datelor.
Russian[ru]
Это мог бы быть целый мир очень маленькой, но очень хорошо отлаженной торговли, поскольку национальные электронные рынки будут предоставлять данные.
Serbian[sr]
Ovo je svet malih poslova, ali veoma dobro obaveštenih, jer će nacionalna e- tržišta pružati podatke.
Turkish[tr]
Bu, çok küçük ama çok iyi bilgilendirilmiş esnaf dünyası olacaktı, çünkü ulusal e- pazarlar bilgi göndereceklerdi.
Ukrainian[uk]
Це був би досить невеликий, але водночас інформаційно- насичений ринок, адже даними його буде забезпечувати держава.
Vietnamese[vi]
Một thế giới giao dịch nhỏ, nhưng đầy đủ thông tin, bởi vì NEM sẽ cung cấp thông tin.