Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κάποια μέρα, θα'θελα να είχα μια πισίνα γεμάτη με ζελέ κεράσι.
English[en]
Someday I'd like to have a swimming pool... filled with cherryJell-O.
Spanish[es]
Algún día quisiera tener una piscina... Llena de gelatina de cereza.
Finnish[fi]
Haluaisin joskus uima-altaan, joka on täynnä kirsikkahyytelöä.
French[fr]
Un jour j'aimerais avoir une piscine... remplie de Jell-O rouge.
Hebrew[he]
יום אחד יהיה לי בריכה... מלאה בג'לי דובדבנים.
Dutch[nl]
Ik wil ooit een zwembad gevuld met cherry Jell-O.
Polish[pl]
Pewnego dnia chciałbym mieć basen wypełniony wiśniową galaretką.
Portuguese[pt]
Um dia eu gostaria de ter uma piscina... cheia de gelatina de cereja.
Russian[ru]
Однажды, у меня будет бассейн... до краёв наполненный вишневым желе.
Serbian[sr]
Jednog dana bih voleo da imam bazen ispunjen džemom od trešnje.
Turkish[tr]
Bir gün, vişneli jöle dolu bir havuzum olsun istiyorum.