Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
However, due to the deadlines for the baseline scenarios and thematic strategies for 2005, it was essential to have validated data on activities within the RAINS framework so the work of the Expert Group would be considered at the CAFE Steering Group’s next meeting.
French[fr]
Toutefois, compte tenu des délais fixés pour les scénarios de référence et les stratégies thématiques pour 2005, il était indispensable de disposer pour le RAINS de données validées sur les activités menées, de façon que le Groupe directeur du programme CAFE puisse examiner les travaux du Groupe d’experts lors de sa prochaine réunion.
Russian[ru]
Однако с учетом сроков подготовки базовых сценариев и тематических стратегий на 2005 год чрезвычайно важно иметь в наличии проверенные данные о деятельности в рамках основы RAINS, с тем чтобы работа Группы экспертов могла быть рассмотрена Руководящей группой САFЕ на ее следующем совещании.