Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възпалението на белите дробове сочи по-ранно експулсиране довело до мозъчна смърт.
Czech[cs]
Zanícení v plicích ukazuje na vyloučení tekutiny před mozkovou smrtí.
Greek[el]
Το πνευμονικό οίδημα δείχνει αποβολή ξένου σώματος, πριν τον εγκεφαλικό θάνατο.
English[en]
Inflammation to the lungs indicates matter expulsion prior to brain death.
Spanish[es]
La inflamación en los pulmones indica expulsión de sustancia previa a la muerte cerebral.
Croatian[hr]
Upaljena pluća znače da je došlo do istiskanja materije pred moždanu smrt.
Hungarian[hu]
A tüdőben lévő gyulladás agyhalál előtti anyagfelköhögést mutat.
Italian[it]
Infiammazioni ai polmoni indicano espulsione di materia prima della morte cerebrale.
Dutch[nl]
Je ziet aan de binnenzijde van de longen dat er materie naar buiten is geduwd vooraleer de hersendood intrad.
Polish[pl]
Stan zapalny płuc wykazuje substancje wydaloną przed śmiercią mózgu.
Portuguese[pt]
Inflamações nos pulmões indicam expelição de massa anterior à morte cerebral.
Romanian[ro]
Inflamaţia plămânilor arată că au evacuat apă înainte de moartea cerebrală.
Serbian[sr]
Upaljena pluća znače da je došlo do istiskanja materije pred moždanu smrt.
Turkish[tr]
Ciğerlerdeki iltihap beyin ölümünden önce madde atıldığını gösteriyor.