Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Welcomes the increased contributions of South-South cooperation to poverty eradication and sustainable development, encourages developing countries to voluntarily step up their efforts to strengthen South-South cooperation and to further improve its development effectiveness, in accordance with the provisions of the Nairobi outcome document of the High-level United Nations Conference on South-South Cooperation, and welcomes commitments to strengthen triangular cooperation as a means of bringing relevant experience and expertise to bear in development cooperation;
Spanish[es]
Acoge con beneplácito que la cooperación Sur-Sur contribuya cada vez más a la erradicación de la pobreza y al desarrollo sostenible, alienta a los países en desarrollo a que intensifiquen voluntariamente sus esfuerzos para fortalecer la cooperación Sur-Sur y sigan mejorando la eficacia de dicha cooperación en las actividades de desarrollo, de conformidad con las disposiciones del documento final de Nairobi de la Conferencia de las Naciones Unidas de Alto Nivel sobre la Cooperación Sur-Sur, y acoge con beneplácito el compromiso de fortalecer la cooperación triangular como medio de poner experiencias y conocimientos especializados pertinentes al servicio de la cooperación para el desarrollo;
French[fr]
Se félicite que la coopération Sud-Sud contribue davantage à l’élimination de la pauvreté et au développement durable, encourage les pays en développement à intensifier volontairement leurs efforts pour renforcer cette coopération et à continuer d’améliorer son efficacité sur le plan du développement conformément aux dispositions du document final de Nairobi issu de la Conférence de haut niveau des Nations Unies sur la coopération Sud-Sud, et accueille avec satisfaction les engagements pris en vue de renforcer la coopération triangulaire comme moyen de mettre les expériences et les compétences pertinentes au service de la coopération pour le développement;
Chinese[zh]
欢迎南南合作对消除贫穷和可持续发展作出更大贡献,鼓励发展中国家自愿加紧努力,加强南南合作,并按照联合国南南合作高级别会议《内罗毕成果文件》的规定,进一步提高其发展成效,欢迎致力于加强三角合作,以此为手段将相关经验和专门知识用于发展合作;