Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
една част от заема е планирана за сума от максимум # EUR за финансиране на инвестиции в производството, инвестиция, свързана с валцовъчния цех и модернизация на машината за валцуване (клетки
English[en]
one part of the loan was intended for an amount of up to EUR # to finance production investments, investment connected with the rolling mill (medium) and rolling machine modernisation (cages
Spanish[es]
una parte del crédito por un importe de # EUR se destinaba a financiar inversiones productivas, inversiones relacionadas con el tren de laminación (medio) y la modernización del laminador (jaulas
Estonian[et]
üks osa laenust, kuni # eurot, oli ette nähtud tootmisinvesteeringute, (kesksordimetalli) valtspinkidega seotud investeeringute ja valtspinkide ajakohastamise (tõsteplatvormid) rahastamiseks
Italian[it]
una parte del prestito era destinata a finanziare gli investimenti produttivi, per un importo di # EUR, l’investimento collegato al laminatoio (profilati medi) e l’ammodernamento del laminatoio (gabbie
Maltese[mt]
parti mis-self kien intenzjonat għal ammont sa EUR # biex jiġu ffinanzjati l-investimenti tal-produzzjoni, investiment konness mal-magna ta’ l-irrumblar (medju) u l-immodernizzar tal-magna ta’ l-irrumblar (gaġeġ
Dutch[nl]
een deel van de lening, een bedrag van maximaal # EUR, was bedoeld om investeringen in de productie, investeringen in verband met de modernisering van de walserij (voor middelzware profielen) en de walsmachine (kooien) te financieren
Portuguese[pt]
Uma parte do empréstimo, num montante até # de euros, destinava-se ao financiamento de investimentos de produção, investimentos ligados ao laminador (médio) e à modernização de máquina de laminar (caixas
Romanian[ro]
o parte din împrumut, respectiv o sumă de până la # EUR, era destinată finanțării investițiilor de producție, investiții privind laminorul (mediu) și modernizarea valțului (a cajelor de laminor
Slovenian[sl]
del posojila je bil namenjen za znesek v višini do # EUR za financiranje proizvodnih naložb, naložbe v zvezi z valjarno (za srednje težko profilirano jeklo) in posodobitev stroja za valjanje (kletk
Swedish[sv]
En del av lånet (upp till # EUR) var avsett för produktionsinvesteringar, investeringar anknutna till varmvalsverket (medium) och modernisering av valsverk (valsstolar