Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваш ми да направиш 200 снимки на съочиниците ми и да ги сложиш върху музика в слайдшоу.
Czech[cs]
Potřebuji, abys udělala tak 200 fotek mých spolužáků, dala k tomu hudbu a udělala z toho pěknou prezentaci.
English[en]
I need you to take about 200 pictures of my classmates and set them to music in a slide show.
Spanish[es]
Necesito que tomes unas 200 fotos de mis compañeros de clase y le agregues música en una presentación.
French[fr]
J'ai besoin que tu prennes 200 photos de ma classe pour en faire un diaporama musical.
Hungarian[hu]
Szükségem lenne 200 fényképre az osztálytársaimról, valamint zenei aláfestéssel bemutatóképessé is kéne tenni.
Italian[it]
Dovresti prendermi circa... Duecento foto dei miei compagni e montarle con la musica per una presentazione.
Portuguese[pt]
Preciso que você tire 200 fotos dos meus colegas de classe e faça uma apresentação com fundo musical.
Romanian[ro]
Vreau să faci în jur de 200 de poze cu colegii mei de clasă şi să le montezi într-o prezentare pe muzică.
Russian[ru]
Мне нужно сделать примерно 200 фотографий одноклассников, сделать из них слайд-шоу и наложить музыку.
Turkish[tr]
Sınıf arkadaşlarımla ilgili 200 resim çekmen ve müzikli bir slayt gösterisi ayarlaman lazım.