Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لقد قام بذلك و ( إد ) كان خنزير التجارب
Bulgarian[bg]
Ами, използвал ги е и Ед е бил морското свинче в експеримента.
Bosnian[bs]
Pa, on je, kao i Ed je bio Zamorac za svoj eksperiment.
Czech[cs]
No, tak to udělal, a Ed byl jeho pokusným králíkem.
English[en]
Well, he did, and Ed was a Guinea pig for your experiment.
Spanish[es]
Bueno, lo hizo, y Ed era un conejillo de indias para su experimento.
French[fr]
Eh bien, il l'a fait et Ed a servi de cochon d'Inde pour ton expérience.
Hebrew[he]
טוב, הוא עשה, ואד היה שפן ניסיונות עבור הניסוי שלך.
Croatian[hr]
Pa je i Ed je bio gvinejsko prase za tvoj eksperiment.
Hungarian[hu]
Nos, felhasználta és Edet használta kísérleti patkánynak.
Italian[it]
Invece l'ha fatto e ha usato Ed come cavia per il tuo esperimento.
Dutch[nl]
Wel dus en Ed was het proefkonijn.
Polish[pl]
Zbudował, a Ed był waszym królikiem doświadczalnym.
Portuguese[pt]
Ele usou, e Ed foi cobaia pro seu experimento.
Romanian[ro]
Păi, le-a folosit, iar Ed a fost un porcuşor de Guineea pentru experimentul tău.
Russian[ru]
Ну, он воспользовался, а Эда держал здесь в качестве подопытного кролика.