Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Under henvisning til denne gennemsigtighed og samarbejdsvilje bedes Kommissionen oplyse følgende:
German[de]
Die Kommission wird ersucht, im Namen dieser Transparenz und Zusammenarbeit über die folgenden Elemente Auskunft zu erteilen:
Greek[el]
Εν ονόματι αυτής της διαφάνειας και της συνεργασίας ζητώ από την Επιτροπή τα ακόλουθα στοιχεία:
English[en]
In the interests of the promised transparency and cooperation, can the Commission provide information on the following:
Spanish[es]
En nombre tanto de esa transparencia como de esa colaboración, ¿puede indicar la Comisión:
Finnish[fi]
Tämän avoimuuden ja yhteistyön nimissä, pyydän komissiolta seuraavia tietoja:
French[fr]
Au nom de cette transparence, ainsi que de cette collaboration, la Commission pourrait-elle fournir les informations suivantes:
Italian[it]
In nome della trasparenza e della collaborazione, può la Commissione far sapere:
Dutch[nl]
In het licht van het voorgaande wordt de Commissie derhalve om de volgende inlichtingen verzocht:
Portuguese[pt]
Em nome dessa transparência, bem como dessa colaboração, peço à Comissão os seguintes elementos:
Swedish[sv]
Kan kommissionen med utgångspunkt i löftena om denna öppenhet och detta samarbete besvara följande frågor: