Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، إنه لن يكون مملاً.
Bulgarian[bg]
Няма да е скучен.
Czech[cs]
No, tak to nebude nuda.
Greek[el]
Δεν θα είναι βαρετό.
English[en]
Well, it won't be boring.
Spanish[es]
Bueno, no debe ser aburrida.
Finnish[fi]
Siitä ei tule ikävää.
French[fr]
Ça ne sera pas ennuyeux.
Hungarian[hu]
Hát, nem lesz unalmas.
Italian[it]
Beh, sarà tutt'altro che noiosa.
Dutch[nl]
Het zal niet saai zijn.
Portuguese[pt]
Não vai ser entediante.
Romanian[ro]
Nu va fi plictisitor.
Russian[ru]
Что ж, будет нескучно.
Serbian[sr]
Bar neće biti dosadno
Chinese[zh]
給我 出去 看來 不會 無聊 了