Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Samo je SS mogao zaštititi nacionalsocijalističku državu od opasnosti.
English[en]
Only the SS were capable of protecting the National Socialist State from all internal danger.
Croatian[hr]
Samo je SS mogao zaštititi nacionalsocijalističku državu od opasnosti.
Italian[it]
Solo le SS erano in gradi di proteggere lo Stato Nazionalsocialista da tutti i pericoli interni.
Dutch[nl]
Alleen de SS kon de nationaal-socialistische staat... tegen interne gevaren beschermen.
Portuguese[pt]
Os verdadeiros opositores do Estado tinham de ser presos em segurança, só as SS eram capazes de proteger o Estado Nacional Socialista de todos os perigos internos.
Romanian[ro]
Doar trupele SS erau capabile sa protejeze statul nationalist-socialist împotriva pericolelor din interior.
Serbian[sr]
Samo je SS mogao zaštititi nacionalsocijalističku državu od opasnosti.
Swedish[sv]
Rikets motståndare måste hållas inspärrade. Bara SS kunde skydda den national - socialistiska staten mot interna hot.
Turkish[tr]
Nasyonal Sosyalist devleti iç tehlikelerden, ancak SS koruyabilirdi.