Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نفس الوضع بالنسبه للكنائس ، الأثار ، ضوء القمر ، او " كوبا ليبرى "
Czech[cs]
To platí i pro kostely, památky, měsíční svit i pro Cuba Libre.
Greek[el]
Το ίδιο ισχύει για το φεγγάρι, ή το Κούμπα Λίμπρε.
English[en]
It's the same with the churches, the relics, the moonlight or a Cuba Libre.
Spanish[es]
Lo mismo ocurre con las cosas bellas.
Estonian[et]
Sama lugu on kirikute, reliikviate, kuuvalguse ja Cuba Librega.
Finnish[fi]
Sama juttu kirkkojen, kuutamon tai Cuba Libren kanssa.
French[fr]
C'est pareil avec les églises, le clair de lune, le Cuba-libre.
Hebrew[he]
אותו דבר עם הכנסיות, העתיקות, אור הירח או קובה ליברה.
Croatian[hr]
Jednako je s crkvama, mjesečinom ili Cuba libre.
Dutch[nl]
Dat is zo met kerken, relekwieèn, maanlicht of een Cuba Libre.
Portuguese[pt]
Ocorre o mesmo com as Igrejas, a lua ou um Cuba livre.
Romanian[ro]
E acelaşi lucru cu bisericile, clarul de lună sau Cuba-Libre.
Russian[ru]
Тоже самое с церквями, развалинами, лунными ночами и коктейлями.
Serbian[sr]
Isti slučaj je i sa crkvama, relikvijama, mesečinom, koktelima.
Turkish[tr]
Kiliseler, harabeler, ay ışığı ya da bir şişe Cuba Libre için de aynı şey geçerlidir.