Besonderhede van voorbeeld: -3867991506065992141

Czech

Tak jste použili soukromé peníze, protože fondy společnosti jste nemohli použít, aniž byste upozornili představenstvo.

English

So you used household money because you couldn't use corporate funds without tipping off the board.

Spanish

Así que usó su dinero del hogar porque no podía usar fondos corporativos sin haber avisado a la junta.

Croatian

I iskoristila si novac kućanstva jer nisi mogla koristiti novac tvrtke bez dozvole odbora.

Hungarian

Tehát a cég pénzét használtad, mert használhattad a társasági tőkét, anélkül, hogy ez kiderülne.

Italian

Cosi'hai usato i soldi comuni perche'non potevi usare i fondi aziendali senza che il consiglio lo scoprisse.

Dutch

Dus u gebruikte huishoudsgeld omdat je geen bedrijfsmiddelen kon gebruiken zonder sporen na te laten.

Polish

Więc użyliście domowych funduszy bo nie mogliście ruszyć firmowych bez powiadamiania zarządu.

Portuguese

E usou o dinheiro pessoal porque não podia usar o dinheiro coorporativo sem informar a diretoria.

Romanian

Aşa că te-ai folosit de contul comun pentru că nu puteai folosi fondurile companiei fără să afle comitetul.

Russian

" аким образом, вы использовали домашний счет, потому что не могли использовать корпоративный не информиру € правление.

Serbian

I iskoristila si novac kućanstva jer nisi mogla koristiti novac tvrtke bez dozvole odbora.