Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На 24 октомври 2004 г. се състоя среща с De Telegraaf.
Czech[cs]
Schůzka s De Telegraaf se konala dne 27. října 2004.
Danish[da]
Der blev holdt et møde med De Telegraaf den 27. oktober 2004.
German[de]
Oktober 2004 fand eine Zusammenkunft mit De Telegraaf statt.
Greek[el]
Στις 27 Οκτωβρίου 2004 πραγματοποιήθηκε συνάντηση με την De Telegraaf.
English[en]
A meeting with De Telegraaf took place on 27 October 2004.
Spanish[es]
El 27 de octubre de 2004 tuvo lugar una reunión con De Telegraaf.
Estonian[et]
Kohtumine kirjastusega De Telegraaf toimus 27. oktoobril 2004.
Finnish[fi]
De Telegraafin kanssa järjestettiin kokous 27 päivänä lokakuuta 2004.
French[fr]
Une réunion avec De Telegraaf a eu lieu le 27 octobre 2004.
Hungarian[hu]
A De Telegraaffal való találkozót 2004. október 27-én tartották meg.
Lithuanian[lt]
Susitikimas su De Telegraaf įvyko 2004 m. spalio 27 d.
Latvian[lv]
Tikšanās ar De Telegraaf notika 2004. gada 27. oktobrī.
Maltese[mt]
Laqgħa ma' De Telegraaf saret fis-27 ta' Ottubru 2004.
Dutch[nl]
Op 27 oktober 2004 had een bijeenkomst plaats met De Telegraaf.
Polish[pl]
Spotkanie z De Telegraaf odbyło się w dniu 27 października 2004 r.
Portuguese[pt]
Em 27 de Outubro de 2004, realizou-se uma reunião com a De Telegraaf.
Romanian[ro]
La 27 octombrie 2004, a avut loc o întâlnire cu De Telegraaf.
Slovak[sk]
Stretnutie s De Telegraaf sa konalo 27. októbra 2004.
Slovenian[sl]
Sestanek z družbo „De Telegraaf“ je potekal 27. oktobra 2004.
Swedish[sv]
Ett möte med De Telegraaf ägde rum den 27 oktober 2004.