Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالتالي إذا نظرتم الى هذا الرسم البياني، 96 في المئة من الكون، في هذه المرحلة من استكشافنا له، غير معروفة أو غير مفهومة جيدا.
Bulgarian[bg]
Така че, ако погледнете тази кръгова диаграма, 96 процента от Вселената, в този момент на нашите изследвания за нея, не са известни или не са добре проучени.
German[de]
Dieses Diagramm zeigt also, dass 96% des Universums, bei diesem Stand seiner Erforschung, unbekannt oder nicht gut verstanden ist.
Greek[el]
Έτσι, εάν κοιτάξετε αυτό το γράφημα πίτας, 96% του Σύμπαντος, σε αυτό το σημείο της εξερεύνησής μας είναι άγνωστο ή δεν είναι πλήρως κατανοητό.
English[en]
So if you look at this pie chart, 96 percent of the universe, at this point in our exploration of it, is unknown or not well understood.
Spanish[es]
En este gráfico se ve que el 96% del Universo, en este momento de la exploración, no se conoce o no se entiende bien.
French[fr]
Donc si vous regardez ce camembert, 96% de l'univers a notre niveau d'exploration actuel est inconnu ou mal compris.
Hebrew[he]
לכן אם מסתכלים על תרשים עוגה זה, 96 אחוז מהיקום, בנקודת-זמן זו של חיפושינו, אינו מוכר או שאינו מובן כראוי.
Hindi[hi]
तो आप इस वृतखण्ड रेखा-चित्र में, ब्रहृमाण्ड के ९६% हिस्से को आज तक हम खोज रहे हैं, वह अज्ञात एवं हमारी समझ के परे है ।
Hungarian[hu]
Ha tehát szemügyre vesszük a kördiagramot, láthatjuk, hogy az Univerzum 96%-a mai tudásunk szerint ismeretlen, vagy legalábbis nem megértett.
Indonesian[id]
Jadi jika Anda melihat pada diagram ini, 96 persen dari alam semesta, pada titik penjelajahan kita, tidak diketahui sama sekali atau tidak dipahami dengan baik..
Italian[it]
Quindi, se si guarda questo grafico, il 96% dell'universo, a questo punto della nostra esplorazione, è sconosciuto o non ben compreso.
Japanese[ja]
円グラフで説明すると 宇宙の96%は 現代の私たちにとって 全く あるいはほとんど わかっていないのです
Korean[ko]
이 파이도표를 보시면, 우주의 96%는, 지금 우리의 탐색으로선, 알 수 없거나 잘 이해되지 않는 부분입니다.
Nepali[ne]
त्यसैले, यदि तपाँइँ यो वृत्तखण्ड रेखाचित्रमा हर्नुभयो भने, ९६ प्रतिशत ब्रह्माण्ड, यो अन्वेषणकालमा हाम्रा निम्ति, अज्ञात छ अथवा हामी बुझेकै छैनौँ।
Dutch[nl]
Dus als je kijkt naar dit cirkeldiagram, is 96 procent van het heelal op dit punt in onze verkenning ervan, onbekend of niet goed begrepen.
Polish[pl]
Więc spoglądając na ten diagram, 96 procent wszechświata, w tej chwili naszej jego eksploracji, jest zupełnie nieznane bądź nie rozumiane wystarczająco dobrze.
Portuguese[pt]
Então, se olharem para este gráfico, 96% do universo, neste momento da nossa exploração, são desconhecidos ou mal compreendidos.
Romanian[ro]
Dacă vă uitați la diagramă, 96% din univers, atât cât am explorat noi, este necunoscut sau foarte puțin înțeles.
Russian[ru]
Если посмотреть на эту круговую диаграмму, 96% Вселенной на данном этапе наших исследований неизвестны или не очень понятны.
Turkish[tr]
Öyleyse, bu pasta tablosuna bakarsanız, evrenin yüzde 96'sı şu anda bizim keşfedebildiğimiz kadarıyla, bilinmezdir ya da iyi anlaşılmamıştır.
Vietnamese[vi]
Vì vậy nếu bạn nhìn vào đồ thị hình tròn này, 96% của vũ trụ, ở điểm này trong công cuộc thám hiểm của chúng ta, đều là bí ẩn hoặc chưa được thông hiểu.