Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Минерални хранителни добавки, Хранителни добавки, Хранителни добавки за медицински цели, Фармацевтични препарати, Диетични вещества за медицински цели, Храна за бебета, Сиропи за фармацевтични цели,Всичко това на базата на нар
Czech[cs]
Minerální potravinové doplňky, Doplňky výživy, Potravinové doplňky pro lékařské účely, Farmaceutické přípravky, Dietní látky pro lékařské účely, Kojenecká strava, Sirupy pro farmaceutické účely,Vše na bázi granátového jablka
Danish[da]
Mineraltilskud, Kosttilskud, Næringstilsætningsmidler til medicinske formål, Farmaceutiske præparater, Diætetiske præparater til medicinske formål, Næringsmidler til spædbørn, Sirup til farmaceutiske formål,Alt dette på basis af granatæbler
German[de]
Mineralische Nahrungsmittelzusätze, Nahrungsergänzungsstoffe, Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, Pharmazeutische Präparate, Diätetische Substanzen für medizinische Zwecke, Babykost, Sirupe für pharmazeutische Zwecke,Alles auf der Basis von Granatäpfeln
Greek[el]
Μεταλλικά στοιχεία ως συμπληρώματα διατροφής, Συμπληρώματα διατροφής, Συμπληρώματα διατροφής για ιατρικές χρήσεις, Φαρμακευτικά παρασκευάσματα, Διαιτητικές ουσίες για ιατρική χρήση, Παιδικές τροφές, Σιρόπια για φαρμακευτικές χρήσεις,Στο σύνολό τους παρασκευασμένα με ρόδι
English[en]
Mineral nutritional supplements, Nutritional supplements, Food supplements for medical purposes, Pharmaceutical preparations, Dietary substances for medical purposes, Food for babies, Syrups for pharmaceutical purposes,All the aforesaid based on pomegranate
Spanish[es]
Suplementos alimenticios minerales, complementos nutritivos, complementos alimenticios para uso médico, productos farmacéuticos, sustancias dietéticas para uso médico, alimentos para bebés, jarabes para uso farmacéutico, todo ello a base de granada
Estonian[et]
Mineraalsed toidulisandid, Toidulisandid, Meditsiinilised toidulisandid, Farmatseutilised preparaadid, Dieetained meditsiiniliseks kasutuseks, Imikutoit, Siirupid (farmatseutilised),Kõik on granaatõuna põhjal
Finnish[fi]
Kivennäisaineet ravintolisäaineina, Lisäravintoaineet, Lisäravintoaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin, Farmaseuttiset valmisteet, Dieettiravintoaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin, Lastenruoat, Mehutiivisteet farmaseuttiseen käyttöön,Kaikki ovat granaattiomenapohjaisia
French[fr]
Suppléments alimentaires minéraux, Compléments nutritionnels, Compléments alimentaires à usage médical, Produits pharmaceutiques, Substances alimentaires à usage médical, Aliments pour bébés, Sirop à usage pharmaceutique,Le tout à base de grenade
Hungarian[hu]
Ásványi élelmiszer-kiegészítők, Táplálkozási kiegészítők, Orvosi célú élelmiszer kiegészítők, Gyógyszerkészítmények, Diétás anyagok orvosi célokra, Csecsemők számára készült élelmiszerek/bébiételek, Szirupok gyógyszerészeti használatra,Mindez gránátalmából
Italian[it]
Integratori alimentari minerali, Integratori nutrizionali, Integratori alimentari per uso medico, Preparati farmaceutici, Sostanze dietetiche per uso medico, Alimenti per bebè, Sciroppi per uso farmaceutico,Tutto a base di granatina
Lithuanian[lt]
Mineraliniai maisto papildai, Maisto papildai, Maisto papildai medicinos reikmėms, Farmaciniai preparatai, Maisto medžiagos medicinos reikmėms, Kūdikių maistas, Sirupai (farmacijos reikmėms),Visa tai pagaminta iš granatų
Latvian[lv]
Minerāluztura piedevas, Uztura bagātinātāji, Ārstnieciskās pārtikas piedevas, Farmaceitiskie preparāti, Diētiskas vielas ar ārstniecisku iedarbību, Mazbērnu uzturs, Sīrupi farmaceitiskiem nolūkiem,Viss no granātāboliem
Maltese[mt]
Supplimenti ta' l-ikel minerali, Supplimenti nutrizzjonali, Supplimenti ta' ikel għal skopijiet mediċi, Preparazzjonijiet farmaċewtiċi, Sustanzi djetetiċi għal skopijiet mediċi, Ikel għat-trabi, Mistura għal skopijiet farmaċewtiċi,Dak kollu b'bażi ta' rummien
Dutch[nl]
Minerale voedseladditieven, Voedingssupplementen, Voedseladditieven voor medisch gebruik, Farmaceutische preparaten, Diëtische substanties voor medische doeleinden, Voedingsmiddelen voor baby's, Siropen voor farmaceutisch gebruik,Dit alles op basis van granaatappel
Polish[pl]
Dodatki mineralne do żywności, Dodatki odżywcze, Uzupełniające dodatki do żywności do celów leczniczych, Farmaceutyczne (preparaty -), Substancje dietetyczne do celów medycznych, Niemowląt (żywność dla -), Syropy do użytku farmaceutycznego,Wszystko to na bazie granatów
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares minerais, Suplementos alimentares, Suplementos alimentares para uso medicinal, Preparos farmacêuticos, Substâncias dietéticas para uso medicinal, Alimentos para bebés, Xaropes para uso farmacêutico,Todos à base de romã
Romanian[ro]
Suplimente alimentare minerale, Suplimente nutritive, Suplimente alimentare de uz medical, Produse farmaceutice, Substante dietetice de uz medical, Alimente pentru sugari, Siropuri de uz farmaceutic,Toate acestea pe bază de rodie
Slovak[sk]
Minerálne potravinárske prípravky, Výživné doplnky, Potravinové doplnky na lekárske účely, Farmaceutické prípravky, Diétne látky na lekárske účely, Potrava pre kojencov, Sirupy na farmaceutické úcely,Všetko na báze granátového jablka
Slovenian[sl]
Mineralni dodatki h hrani, Hranljivi dodatki, Dodatki k hrani za medicinske namene, Farmacevtski preparati, Prehrambene snovi za medicinske namene, Hrana za dojenčke, Sirupi za farmacevtske namene,Vse to na osnovi granatnega jabolka
Swedish[sv]
Mineraliska kosttillskott, Kosttillskott, Medicinska näringstillskott, Farmaceutiska preparat, Dietiska substanser anpassade för medicinskt bruk, Spädbarnsmat, Sockerlag för farmaceutiska ändamål,Allt baserat på granatäpplen