Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
يا رجال ، انقطاع للطاقة سيجتاح هذه المنطقة
Czech[cs]
Lidi, za chvíli tu máme další výpadek
Greek[el]
Παιδιά πρόκειται να γίνει διακοπή ρεύματος σ ' αυτήν την περιοχή
English[en]
Guys, another blackout' s about to sweep through this sector
French[fr]
Une autre coupure s' annonce
Dutch[nl]
Jongens, we gaan zo dadelijk in deze sector een blackout krijgen
Portuguese[pt]
Pessoal, outro apagão está a varrer este sector
Russian[ru]
Ребята, в этом районе сейчас будет отключение
Serbian[sr]
Narode, sledi novi nestanak struje
Turkish[tr]
Beyler, başka bir elektrik kesintisi birazdan bu bölgeyi vuracak