Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولن تستخدمه كمرايةِ للباب
Bosnian[bs]
Nećeš ga ni za šta koristiti!
Czech[cs]
Na zrcátko ho nedostaneš.
Danish[da]
Og du skal ikke bruge ham til sidespejl.
English[en]
You're not using him to make a door mirror.
Spanish[es]
No lo vas a usar para hacer un retrovisor.
Persian[fa]
قرار نیست ازش به عنوان آیینه استفاده شه
Croatian[hr]
Nećeš ga ni za što koristiti!
Hungarian[hu]
Nem használhatod visszapillantóként.
Italian[it]
Non lo userai come specchietto.
Dutch[nl]
Je gaat hem niet gebruiken om een deur spiegel te maken.
Polish[pl]
Nie użyjesz go jako lusterka wstecznego.
Portuguese[pt]
Não vai usá-lo para fazer um espelho.
Romanian[ro]
Aşa că nu-l vei folosi pentru oglinda ta, laterală.
Serbian[sr]
Nećeš ga ni za šta koristiti!
Turkish[tr]
Onu bir kapı aynası yapmak için kullanmıyorsun.