Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne bortskaffelse sker ofte i form af spildevand til kommunale rensningsanlaeg.
German[de]
Diese Entsorgung erfolgt zum Teil durch Ableitung der Abwässer in kommunale Kläranlagen.
Greek[el]
Αυτή η αποκομιδή πραγματοποιείται εν μέρει μέσω της διοχέτευσης των υγρών αποβλήτων σε κοινοτικές εγκαταστάσεις καθαρισμού των υδάτων.
English[en]
Some of these residues are disposed of with waste waste in municipal sewage treatment plants.
Spanish[es]
La eliminación se realiza en parte trasladando las aguas residuales a las depuradoras municipales.
Finnish[fi]
Tämä tapahtuu osittain jätevesien kautta kunnallisissa vedenpuhdistamoissa.
French[fr]
Cette élimination est assurée en partie par l'évacuation des eaux usées dans les stations d'épuration communales.
Italian[it]
Tale smaltimento viene effettuato in parte mediante l'immissione delle acque reflue in impianti di depurazione comunali.
Dutch[nl]
Dit gebeurt gedeeltelijk door lozing van afvalwater op gemeentelijke zuiveringsinstallaties.
Portuguese[pt]
Esta eliminação processa-se, em parte, através de descargas das águas residuais nas estações de tratamento municipais.
Swedish[sv]
En del av dessa restprodukter omhändertas av kommunala reningsverk.