Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قام ببناء المنازل و بعض من الحظائر في " كوستاريكا "
Bulgarian[bg]
Построил е къщи и няколко обора в Коста Рика.
Czech[cs]
Postavil pár domů a stodol na Costa Rice.
Danish[da]
Han har bygget huse i Costa Rica.
German[de]
Er hat Häuser und... ein paar Scheunen in Costa Rica gebaut.
Greek[el]
Έχει χτίσει σπίτια και κάποιους αχυρώνες στην Κόστα Ρίκα.
English[en]
He's built houses and a couple barns in Costa Rica.
Finnish[fi]
Hän rakensi taloja ja latoja Costa Ricassa.
French[fr]
Il a construit des maisons et deux ou trois granges au Costa Rica.
Hebrew[he]
הוא בתים שנבנו וכן אסמי זוג בקוסטה ריקה.
Croatian[hr]
Gradio je kuće i nekoliko ambara u Costa Rici.
Indonesian[id]
Dia membangun perumahan dan dua gudang di Kosta Rika.
Italian[it]
Ha costruito delle case e... anche un paio di stalle in Costa Rica.
Dutch[nl]
Hij heeft enkele huizen en schuren in Costa Rica gebouwd.
Polish[pl]
Zbudował kilka domów i stodoły w Kostaryce.
Portuguese[pt]
Ele construiu casas e alguns celeiros na Costa Rica.
Romanian[ro]
A construit case şi câteva barăci în Costa Rica.
Serbian[sr]
Gradio je kuće i nekoliko ambara u Kostariki.
Turkish[tr]
Kosta Rika'da ev ve birkaç ahır yapmış.