Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد وضع ببراعة عنوانا لمقاله، هو “يجب أن تفعل مثلما تقول”، وهو عنوان ينبغي في الواقع أن يكون موضوع مناقشتنا اليوم.
English[en]
He astutely titled his article “You have to walk the talk” — a title which, in fact, should be the theme of our debate today.
Spanish[es]
Sagazmente, el Profesor tituló su artículo “You have to walk to talk” (“Predicar con el ejemplo”), un título que en realidad debía ser el tema de nuestro debate de hoy.
Russian[ru]
Он очень точно озаглавил свою статью «Слова необходимо подкреплять делами», и именно эта тема должна быть предметом нашей сегодняшней дискуссии.
Chinese[zh]
文章的标题一针见血:“要言行一致”。 事实上,这一标题也应该成为我们今天辩论的主题。