Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чикън е този, който... загуби магазина на баща си.
Czech[cs]
Kuře přišel o rybárnu jeho táty.
Greek[el]
Είναι κοτόπουλο που είναι... έχασε ψαριών κατάστημα του πατέρα του.
English[en]
It's chicken who's... he lost his father's fish store.
Spanish[es]
Es Chicken quien... perdió la pescadería de su padre.
Hebrew[he]
זה ה " עוף " ש... הוא איבד את חנות הדגים של אבא שלו
Hungarian[hu]
Ez a csirke, aki... elvesztette az apja halas boltját.
Italian[it]
È Pollo che... ha perso la pescheria di suo padre.
Dutch[nl]
Het is Kip die...
Polish[pl]
Kurczak, który... stracił sklep rybny swojego ojca.
Portuguese[pt]
Esse frango...
Russian[ru]
Это Цыпленок... он лишился отцовской рыбной лавки.
Slovenian[sl]
To je piščanec, ki'S... je izgubil očeta-jeve ribe trgovina.
Serbian[sr]
To je kukavica koji je... izgubio očevu prodavnicu riba.
Turkish[tr]
Babasının balıkçı dükkanını kaybetti.