Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indførelsen af forenklede procedurer for registrering og etablering af virksomheder er en positiv udvikling.
German[de]
Die Einführung vereinfachter Verfahren für die Eintragung und Gründung eines Unternehmens ist eine positive Entwicklung.
Greek[el]
Η απλοποίηση των διαδικασιών για την καταχώριση και σύσταση μιας εταιρείας αποτελεί θετική εξέλιξη.
English[en]
The introduction of simplified procedures to register and establish a company is a positive development.
Spanish[es]
La implantación de procedimientos simplificados para el registro y la creación de empresas constituye un elemento positivo.
Finnish[fi]
Yrityksen rekisteröintiä ja perustamista koskevien menettelyjen yksinkertaistaminen on myönteinen muutos.
French[fr]
L'introduction de procédures simplifiées pour l'enregistrement et la création de sociétés constitue une avancée positive.
Italian[it]
L'introduzione di procedure semplificate per registrare e costituire una società è uno sviluppo positivo.
Dutch[nl]
De invoering van vereenvoudigde procedures voor het inschrijven en vestigen van een nieuw bedrijf is een positieve ontwikkeling.
Portuguese[pt]
A introdução de procedimentos simplificados para o registo e a criação de empresas constitui um desenvolvimento positivo.
Swedish[sv]
Införandet av förenklade förfaranden för att registrera och upprätta ett bolag är en positiv utveckling.