Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المزيد من التفكير المعمق اكثر مما توقعت
Bulgarian[bg]
Доста вдъхновяващо.
Danish[da]
Han har større indlevelsesevne, end jeg troede.
German[de]
'Ausdrucksvoller, als ich dachte.
English[en]
More insightful than I would've thought.
Spanish[es]
Más profundo de lo que pensé.
Estonian[et]
Palju läbimõeldum, kui ma oskasin oodata.
Persian[fa]
بيشتر از چيزي كه فكر مي كردم باهوشه
Finnish[fi]
Siinä on enemmän näkemystä kuin odotin.
French[fr]
Plus perspicace que je n'aurais pensé.
Croatian[hr]
Ovo je dobro, bolje nego što sam mislila.
Dutch[nl]
Meer inlevingsgevoel dan ik dacht.
Portuguese[pt]
Mais profundo do que eu esperava.
Romanian[ro]
Mai intelegator decat as fi crezut.
Serbian[sr]
Ovo je dobro, bolje nego što sam mislila.
Swedish[sv]
Han är mer insiktsfull än jag trodde.
Turkish[tr]
Düşündüğümden daha anlayışılır.