Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وبات مـن الواضح أننا نحرز الفوز في العديد من الدوائر الانتخابية وأننا قد فزنا بالفعل في أديس أبابا، علاوة على أغلب المدن الكبرى والمناطق الريفية.
German[de]
Es wurde offensichtlich, dass wir in vielen Wahlkreisen gewannen und dass wir in Addis Abeba sowie den meisten großen Städten und ländlichen Gebieten gewonnen hatten.
English[en]
It became obvious that we were winning in many constituencies and that we had won in Addis Ababa, as well as in most of the major cities and the rural areas.
Spanish[es]
Resultaba evidente que estábamos ganando en muchas circunscripciones y que habíamos ganado en Adis Abeba, además de en la mayoría de las ciudades mayores y en las zonas rurales.
French[fr]
Il est devenu manifeste que nous remportions l’élection dans de nombreuses circonscriptions et que nous avions gagné à Addis Ababa, ainsi que dans la majorité des grandes villes et des zones rurales.
Russian[ru]
Стало очевидно, что мы имели перевес во многих избирательных округах и что мы победили в Аддис-Абебе, как и в большинстве крупных городов и сельских районов.