Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في كلا الحالات، كانت قطعة ورقة.
Catalan[ca]
En tots dos casos era un tros de paper.
Czech[cs]
V obou případech to byl kus papíru.
Danish[da]
I begge tilfælde, var det et stykke papir.
German[de]
In beiden Fällen war es ein Stück Papier.
English[en]
In both cases, it was a piece of paper.
Spanish[es]
En ambos casos, se trató de un pedazo de papel.
Persian[fa]
در هر دو حالت یک تکه کاغذ گم شده است.
French[fr]
Dans les deux cas, il s'agit d'un bout de papier.
Hebrew[he]
בשני המצבים זאת הייתה פיסת נייר.
Croatian[hr]
U oba slučaja to je bio komadić papira.
Hungarian[hu]
Mindkét esetben egy darab papírt.
Armenian[hy]
Երկու դեպքում էլ դա թղթի կտոր էր։
Italian[it]
In entrambi i casi, era un pezzo di carta.
Japanese[ja]
どちらの場合も 1枚の紙です
Korean[ko]
그런데 두가지 경우 모두 종이 한 장입니다.
Lithuanian[lt]
Abiem atvejais tai buvo popieriaus lapelis.
Dutch[nl]
In beide gevallen was het een stukje papier.
Polish[pl]
w obu przypadkach był to kawałek papieru
Portuguese[pt]
Nos dois casos, foi um pedaço de papel.
Romanian[ro]
În ambele cazuri, era o bucată de hârtie.
Russian[ru]
В обоих случаях это был клочок бумаги.
Slovak[sk]
V oboch prípadoch to bol kus papiera.
Serbian[sr]
У оба случаја ради се о комаду папира.
Thai[th]
ทั้งสองกรณี มันเป็นกระดาษชิ้นหนึ่ง
Turkish[tr]
Her iki durumda da, o şey bir kağıt parçasıydı.
Vietnamese[vi]
Trong cả 2 tình huống, nó là 1 mẩu giấy.
Chinese[zh]
在两种情况下, 这个东西都是一张纸。