Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш, че Рейчъл Къшнър има левкемия, нали?
Czech[cs]
No, víte, že Rachel Kushnerová má leukémii, že?
Danish[da]
Ved du godt, at Rachel Kushner har leukæmi?
Greek[el]
Λοιπόν, ξέρετε ότι η Ρέιτσελ Κούσνερ έχει λευχαιμία, σωστά;
English[en]
Well, you know Rachel Kushner has leukemia, right?
Spanish[es]
Pues, sabe que Raquel Kushner tiene leucemia, ¿no?
Estonian[et]
Rachel Kushneril on ju leukeemia.
Persian[fa]
خوب تو مي دوني که راچل سرطان مغز و استخوان داره ؟
Finnish[fi]
Tiedätte kai, että Rachel Kushnerilla on leukemia?
French[fr]
Vous savez que Rachel a une leucémie?
Hebrew[he]
ובכן, אתה יודע שיש לי רחל קושנר לוקמיה, נכון?
Croatian[hr]
Pa, znate Rachel Kushner ima leukemiju, zar ne?
Indonesian[id]
Kau tahu Rachel Kushner menderita leukemia, bukan?
Japanese[ja]
レイチェル が 白血 病 で ー え ?
Norwegian[nb]
Du vet vel at Rachel Kushner har leukemi?
Dutch[nl]
U weet dat Rachel Kushner leukemie heeft?
Polish[pl]
Wie pan, że Rachel Kushner ma białaczkę, prawda?
Portuguese[pt]
Sabe que a Rachel Kushner tem leucemia, certo?
Romanian[ro]
Ei bine, ştii Rachel Kushner are leucemie, nu?
Slovak[sk]
No, viete, že Rachel Kushner má leukémiu, však?
Slovenian[sl]
Veste, da ima Rachel Kushner levkemijo?
Serbian[sr]
Pa, znaš da Rejčel Kušner ima leukemiju, zar ne?
Swedish[sv]
Du vet väl att Rachel Kushner har leukemi?
Vietnamese[vi]
Thầy biết Rachel Kushner mắc bệnh bạch cầu đúng không?