Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Таксито я е взело от Уиндърмиър, но не е харчила пари в ресторанта или бара.
English[en]
The taxi picked her up at the Wyndermere Grand Resorts, but she doesn't have any credit-card charges at the hotel's restaurant or bar.
Spanish[es]
El taxi la recogió en el Grand Wyndermere Resorts, pero no tiene ningún cargo en la tarjeta de crédito del restaurante del hotel ni del bar.
Finnish[fi]
Hän nousi kyytiin Windermere Grand Resortsissa mutta hänen kortillaan ei ole maksettu mitään hotellin ravintolassa.
French[fr]
Le taxi l'a prise au Wyndermere Grand Resorts, Mais elle n'a pas N'importe quelles charges de carte de crédit au restaurant de l'hôtel ou au bar.
Hungarian[hu]
A taxi a Wyndermere Grand szállodánál vette fel, de nem használta a hitelkártyáját a hotel éttermében vagy a bárban.
Italian[it]
Il taxi l'ha presa all'hotel Wyndermere Grand Resorts, ma non ha addebiti sulla carta di credito da parte del bar o del ristorante.
Dutch[nl]
De taxi heeft haar opgehaald aan de Wyndermere Grand Resorts... maar ze heeft geen creditkaartbetalingen in het restaurant of de bar van het hotel.
Portuguese[pt]
O táxi a pegou no Wyndermere Gran Resort, mas não houve recarga do crédito no restaurante e no bar do hotel.
Romanian[ro]
Taxiul a luat-o de la Wyndermere Grand Resorts, dar nu pare să fi cheltuit nimic la restaurant sau la bar.
Russian[ru]
Такси забрало ее в отеле " Виндермер Гренд Резортс ", но по ее кредитке нет чеков в ресторане или баре отеля.
Serbian[sr]
Taksi ju je pokupio u Vindermir hotelu, ali nije plaćala karticom u hotelskom restoranu niti baru.