Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه النابلم
Bosnian[bs]
To je radi napalma.
Danish[da]
Det er den forpulede napalm!
English[en]
It's the napalm.
Spanish[es]
¡ Es el maldito queroseno!
Estonian[et]
See on napalm.
Finnish[fi]
Lance, se johtuu vitun napalmista!
French[fr]
C'est ce putain de napalm!
Hebrew[he]
לאנס, זה בגלל הנפאלם!
Croatian[hr]
To je radi napalma.
Hungarian[hu]
A napalm.
Italian[it]
Lance, è il napalm!
Malayalam[ml]
നാപ്പാം കാരണമാണ്.
Norwegian[nb]
Lance, det er den jævla napalmen!
Dutch[nl]
Lance, het komt door de napalm.
Polish[pl]
To tylko napalm.
Portuguese[pt]
É o maldito napalm!
Romanian[ro]
E napalmul ăla blestemat!
Russian[ru]
Тут напалм везде.
Slovenian[sl]
To je zaradi napalma.
Serbian[sr]
To je zbog napalma.
Turkish[tr]
Napalm yüzünden.
Chinese[zh]
只是 该死 的 凝固汽油 弹!