Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи фалшивото ухапване е около 1:00.
Bosnian[bs]
Znači da je lažni ujed zmije bila prva runda.
Czech[cs]
Čili to hadí kousnutí je první kolo.
English[en]
So the fake snakebite is round one.
Spanish[es]
Entonces la falsa mordedura de serpiente fué alrededor de la 1:00.
French[fr]
La fausse morsure de serpent est donc le premier round.
Hebrew[he]
אז הכשת הנחש המזויפת הייתה בסביבות 1 לפנות בוקר.
Hungarian[hu]
Tehát a " kígyóharapás " olyan éjjel egy körül történhetett.
Dutch[nl]
De nepbeet is dus ronde één.
Polish[pl]
Więc sfingowane ukąszenie było około 1:00.
Portuguese[pt]
Então, a falsa mordidela de cobra foi o primeiro round.
Romanian[ro]
Deci, muşcătura falsă a şarpelui a fost în jur de ora 1:00.
Slovenian[sl]
Lažni kačji pik je prva runda.
Turkish[tr]
Yani yılan ısırığı yaklaşık saat 1 sıralarında olmuş.