Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tato položka je určena na pokrytí dotací pro prioritní informační opatření politik Unie vzhledem ke všem aspektům předpisů a fungování hospodářské a měnové unie, pro příspěvky na těsnější spolupráci politik a strukturální reformy a na plnění informačních potřeb obyvatel, místních úřadů a podniků vzhledem k euru
English[en]
This appropriation is intended to cover the funding of priority information measures on Union policies on all aspects of the rules and functioning of EMU, of the benefits of closer policy coordination and structural reforms and to address information needs of citizens, local authorities and enterprises in relation to the euro
Spanish[es]
Este crédito se destina a la financiación de acciones de información prioritarias sobre las políticas de la Unión acerca de todos los aspectos de las normas y el funcionamiento de la UEM, de las ventajas de una coordinación más estrecha de las políticas y las reformas estructurales, y a responder a las necesidades de información de los ciudadanos, las empresas locales y las empresas sobre el euro
Estonian[et]
Arvandmed (Liigendatud assigneeringud
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir le financement d’actions d’information prioritaires sur les politiques de l’Union portant sur tous les aspects des règles et du fonctionnement de l’UEM, à promouvoir les avantages d’une coordination plus étroite des politiques et des réformes structurelles ainsi qu’à répondre aux besoins d’information des citoyens, des autorités locales et des entreprises sur l’euro
Italian[it]
Stanziamento destinato a coprire il finanziamento di misure d’informazione prioritarie sulle politiche dell'Unione riguardanti tutti gli aspetti delle norme e del funzionamento dell’UEM, a promuovere i vantaggi di un più stretto coordinamento delle politiche e delle riforme strutturali nonché a rispondere alle esigenze d’informazione dei cittadini, degli enti locali e delle imprese in relazione all’euro
Latvian[lv]
Šī apropriācija paredzēta, lai finansētu izdevumus saistībā ar Savienības politikas prioritārajiem informācijas pasākumiem visos Ekonomikas un monetārās savienības noteikumu un darbības aspektos, politikas tuvināšanas koordinēšanu un strukturālajām reformām, kā arī ar vajadzīgās informācijas par euro sniegšanu iedzīvotājiem, vietējām varas iestādēm un uzņēmumiem
Dutch[nl]
Dit krediet dient ter dekking van de financiering van prioritaire voorlichtingsacties met betrekking tot alle aspecten van de regels en de werking van de Economische en Monetaire Unie (EMU) en de voordelen van nauwere beleidscoördinatie en structurele hervormingen, alsmede ter dekking van de bij burgers, lagere overheden en ondernemingen bestaande behoefte aan informatie over de euro
Polish[pl]
Środki te przeznaczone są na sfinansowanie priorytetowych narzędzi informowania o polityce Unii, o wszystkich aspektach zasad i funkcjonowania UGW, korzyściach wynikających z większej koordynacji polityki i reform strukturalnych, a także informowania obywateli, władz lokalnych oraz przedsiębiorców o kwestiach związanych z euro
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir o financiamento de medidas de informação prioritárias sobre as políticas da União em todos os aspectos das regras e funcionamento da UEM, dos benefícios de uma coordenação mais estreita das políticas e das reformas estruturais e a fazer face às necessidades de informação dos cidadãos, autoridades locais e empresas em relação ao euro
Romanian[ro]
Acest credit este destinat să acopere finanțarea acțiunilor de informare prioritare privind politicile Uniunii asupra tuturor aspectelor privind reglementarea și funcționarea UEM, să promoveze avantajele unei coordonări mai strânse a politicilor și a reformelor structurale și să răspundă nevoilor de informare ale cetățenilor, ale autorităților locale și a întreprinderilor privind moneda euro
Slovenian[sl]
Te odobritve so namenjene kritju prednostnih informacijskih ukrepov, ki zadevajo različne politike Unije o vseh vidikih pravil in delovanja EMU, koristi tesnejše koordinacije politik in strukturnih reform ter za ureditev informacijskih potreb državljanov, lokalnih oblasti in podjetij v zvezi z eurom