Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това означава, че ще имаме над 300 колови центрове, където хората ни ще могат да се събират от цялата страна и да участват в конференцията”.
Czech[cs]
To znamená, že budeme mít více než 300 kůlových středisek, kde se mohou naši lidé z celé země shromáždit a zúčastnit se konference.“
Danish[da]
Det betyder, at der vil være over 300 stavscentre i hele landet, hvor vore medlemmer kan samles og deltage i konferencen.«
German[de]
Das bedeutet, dass unsere Mitglieder sich in über 300 Pfahlzentren im ganzen Land versammeln und der Konferenz beiwohnen können.“
English[en]
This means that we will have more than 300 stake centers, where our people may gather across the nation and participate in the conference.”
Spanish[es]
Eso significa que tendremos más de 300 centros de estaca, donde nuestra gente pueda reunirse a lo largo de la nación y participar de la conferencia”.
Finnish[fi]
Tämä tarkoittaa, että meillä on yli 300 vaarnakeskusta, joissa jäsenemme voivat kokoontua eri puolilla maata ja osallistua konferenssiin.”
Fijian[fj]
E kena ibalebale oqo ni na sivia e 300 na noda valenilotu liu ni iteki, na veivanua ka rawa me ra na soqoni vata kina na noda tamata mai na veimatanitu ka vakaitavi ena koniferedi.”
French[fr]
Cela signifie que nous aurons plus de trois cents centres de pieu, où nos membres pourront se rassembler dans tout le pays et participer à la conférence. »
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy több mint 300 cövekközpontunk lesz, ahol a népünk összegyűlhet országszerte, és részt vehet a konferencián.”
Indonesian[id]
Ini berarti bahwa kita akan memiliki 300 lebih pusat wilayah, di mana umat kita dapat berkumpul di seluruh negeri dan berperan serta dalam konferensi.”
Italian[it]
Questo vuol dire che ci saranno oltre trecento centri di palo negli Stati Uniti in cui i fedeli si possono riunire per partecipare alla conferenza».
Norwegian[nb]
Det vil si at vi har over 300 stavssentre hvor vårt folk kan samles over hele landet og delta i konferansen.»
Dutch[nl]
Dat betekent dat er ruim driehonderd ringgebouwen zijn waar de mensen in dit land bijeenkomen om de conferentie te volgen.’
Polish[pl]
Oznacza to, że będziemy mieli ponad 300 centrów palików, gdzie nasz lud będzie mógł gromadzić się w całym kraju i uczestniczyć w konferencji”.
Portuguese[pt]
Isso significa que haverá mais de 300 sedes de estaca onde nosso povo poderá reunir-se em todo o país e participar da conferência”.
Romanian[ro]
Aceasta înseamnă că vom avea peste 300 de centre de ţăruşi, în care oamenii noştri se vor putea aduna din întreaga ţară şi vor putea participa la conferinţă“.
Russian[ru]
Это значит, что у нас будет более 300 центров кольев, куда со всей страны могут собраться люди для участия в конференции”.
Samoan[sm]
O lona uiga, o le a silia ma le 300 fale autu o o tatou siteki, o le a mafai ona potopoto ai o tatou tagata i atunuu eseese ma auai mai i konafesi.”
Swedish[sv]
Det innebär att vi har 300 stavscentrer över hela nationen där vårt folk kan samlas och delta i konferensen.”
Tahitian[ty]
To’na auraa ra maori râ, e hau atu e 300 fare tĭtĭ na tatou i reira to tatou mau taata e haaputuputu ai i tera fenua e tera fenua no te faaroo i te amuiraa ».
Ukrainian[uk]
Це означає, що буде понад 300 центрів колів, де наші люди зможуть збиратися в різних країнах і брати участь у конференції”.
Vietnamese[vi]
Điều này có nghĩa là chúng ta sẽ có hơn 300 trung tâm giáo khu, nơi mà các tín hữu của chúng ta có thể quy tụ trên khắp quốc gia và tham dự vào đại hội.”