Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Biće zanimljivija nego ona o opštinskim zalihama žita!
Czech[cs]
Byl by to větší trhák než tvůj článek o přebytcích obilí!
Greek[el]
Καλύτερο από το κομμάτι σου για το πλεόνασμα σιτηρών.
English[en]
It'd be more of a grabber than your piece on the county grain surplus!
Spanish[es]
Sería mejor que lo del excedente agrícola comunista.
Persian[fa]
از شما گشادتر تو اين کشور وجود نداره
Hebrew[he]
זה יתפוס יותר מהסיפור שלך על מלאי עודף הדשן במחוז!
Hungarian[hu]
Az majd legalább izgalmasabb lesz, mint a gabonatöbbletről szóló cikked!
Dutch[nl]
Altijd beter dan dat over't graanoverschot.
Polish[pl]
Więcej w tym chciwca niż nadwyżki twojego plebejskiego pochodzenia
Portuguese[pt]
Melhor que a sua matéria sobre o superávit de grãos dos comunistas.
Romanian[ro]
Ar fi mai interesant decât articolul despre surplusul de grâne al ţinutului!
Turkish[tr]
Taşrada hububat fazlası hakkında yazdıklarınızdan daha fazlası olmalı!