Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Η ανάλυση του ΟΟΣΑ έδειξε επίσης ότι στις επαρχιακές περιοχές το ποσοστό θνησιμότητας ήταν τέσσερις έως έξι φορές υψηλότερο από ό,τι στην πρωτεύουσα και ότι το 72% της γενικής παιδικής θνησιμότητας συμβαίνει στην προγεννητική περίοδο (δηλαδή λίγο πριν τη γέννηση, κατά τη γέννηση ή μέχρι μία εβδομάδα μετά τη γέννηση) ή λόγω συγγενών παραμορφώσεων, μία από τις καταστάσεις που αντιμετωπίζονται στο παιδιατρικό καρδιολογικό νοσοκομείο.
English[en]
The OECD analysis also showed that in provincial areas the mortality rate was four to six times higher than in the capital, and that 72 percent of the general child mortality occurs in the prenatal period (i.e. shortly before birth, during birth or up to a week after birth) or because of congenital malformations, which is one of the conditions treated at the pediatric cardiology hospital.
Spanish[es]
El estudio de la OCDE también demostró que en las provincias, la tasa de mortalidad era cuatro a seis veces más alta que en la capital, y que el 72% de la mortandad infantil general ocurre en el periodo prenatal (es decir, un poco antes del nacimiento, durante el parto o una semana después del nacimiento), o debido a malformaciones, una de las condiciones que se tratan en el hospital de cardiología pediátrica.
Malagasy[mg]
Nampiseho ihany koa ny fanadihadian'ny OECD fa ao amin'ny faritra provinsialy, in'efatra hatramin'ny in'enina avo heny noho ny any an-drenivohitra ny taham-pahafatesan'ny zazakely, ary mitranga amin'ny fotoana alohan'ny hiterahana ny 72 isanjaton'ny fahafatesan'ny zazakely amin'ny ankapobeny (izany hoe fotoana fohy alohan'ny ahaterahana, mandritra ny fahaterahana na hatramin'ny herinandro aorian'ny fahaterahana) na noho ny tsy fetezan'ny zazakely tany am-bohoka, ary iray amin'ireo tranga tsaboina ao amin'ny hopitalin-jaza fitsaboana fo izany.
Russian[ru]
Анализ ОЭСР также показал, что в провинциальных районах уровень смертности в четыре-шесть раз выше, чем в столице, и что 72% от общей детской смертности приходится на пренатальный период (то есть незадолго до родов, во время родов или в течение недели после родов) или происходит из-за врожденных пороков развития, которые, в частности, лечатся в детской кардиологической клинике.
Chinese[zh]
經濟合作暨發展組織的分析還顯示,保加利亞鄉下地區的死亡率比首都還高出4到6倍;且有72%的兒童是在懷孕期間死亡(例如,在出生前不久、生產期間、或出生後一週),或受到先天畸形影響,這正是兒童心臟醫院時常處理的疾病狀況。