Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا فإن مجموعة التطويرالمساعدة من غوغل هي مفتوحة المصدر ومبنية على الأردوينو، على عكس تلك المتاحة من شركة "آبل" حيث أنها مغلقة المصدر، مع اتفاق بعدم كشف المصدر، وتوقيع حياتك ل "آبل".
Czech[cs]
Např. Accessory Development Kit od Googlu je open-source a založený na Arduino, na rozdíl od podobné technologie od Applu, která je uzavřená, pod závazkem mlčenlivosti -- upište váš život Applu.
English[en]
So the Accessory Development Kit from Google is open-source and based on Arduino, as opposed to the one from Apple which is closed-source, NDA, sign your life to Apple.
Spanish[es]
Así que el «Accesory Development Kit» (kit de desarrollo de accesorios) de Google es de código abierto y basado en Arduino, al contrario del de Apple que es de código cerrado, con acuerdo de confidencialidad, compromete tu vida con Apple.
Croatian[hr]
Tako je i "Accessory Development Kit" od Googla, otvoreni kod baziran na Arduinu, za razliku od onog koji koristi Apple, koji je zatvorenog tipa, tajan, povjerljiv, "prodaj dušu Apple-u".
Hungarian[hu]
Az Accessory Development Kit a Google-től nyílt forráskódú, és Arduino-alapú, szemben az Apple-ével, amely zárt forráskódú, titoktartási nyilatkozattal, írj alá az Apple-nek egy életre!
Italian[it]
Il Kit Sviluppo Accessori di Google è open-source ed è basato su Arduino, contrariamente a quello di Apple che è chiuso, con accordo di non divulgazione, siete Apple-dipendenti.
Japanese[ja]
GoogleのADKは Arduinoベースの オープンソースです クローズドソースで Appleに命を捧げますという NDAにサインさせる Appleのやつとは大違いです
Korean[ko]
그래서 구글이 만든 보조개발장치는 아르뒤노에 기반한 공개 자료입니다. 자료를 공개하지 않는 애플이나 NDA 와는 다르죠. 이들은 자료를 비공개로 합니다. 여러분들의 삶을 애플에 맡기세요. 여기 있습니다.
Dutch[nl]
De Accessoiremakerskit van Google is opensource en gebaseerd op Arduino, anders dan die van Apple, die closedsource, geheimhouding, levenslang contract met Apple is.
Polish[pl]
Accessory Development Kit Google'a to oprogramowanie otwartoźródłowe, bazujące na Arduino, w przeciwieństwie do apple'owskiego tajnego kodu, umów poufności, podpisywania cyrografu na życie.
Portuguese[pt]
O Accessory Development Kit da Google é código-aberto e baseado no Arduino, ao contrário do da Apple que é código-fechado, Contrato de Confidencialidade, "vende a tua vida à Apple".
Thai[th]
ชุดพัฒนาอุปกรณ์เพิ่มเติม (Accessory Development Kit) จากกูเกิ้ล ก็เป็นโอเพนซอร์ส และมีอาร์ดุยโน่เป็นพื้นฐาน ตรงกันข้ามกับแอปเปิ้ล ที่ปิดซอร์สตัวเอง เหมือนการเซ็นสัญญา อุทิศชีวิตให้กับแอปเปิล
Turkish[tr]
Google'ın Arduino bazlı Accesorry Development Kit'i açık kaynaklı, Apple'ın kapalı, lisanslı ve hayatınızı Apple'a vermeniz gerekeninin aksine...
Chinese[zh]
这个开发套件来自谷歌 同样也是开源的 并且基于Arduino 而苹果公司的产品 则是非开源的,受保密协议保护 要跟苹果公司签合同