Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Нарушения на очите Чести: конюнктивити, помътняване на роговицата, кератит, фотофобия, болки в очите Нечести: блефарит
Czech[cs]
Oční poruchy Často: konjunktivitida, zákal rohovky, keratitida, fotofobie, oční bolesti Méně často: blefaritida
Danish[da]
Øjensygdomme Almindelige:Konjunctivitis, corneal ugennemsigtighed, keratitis, fotofobi, øjensmerter Ualmindelige: blefaritis
Greek[el]
Οφθαλμολογικές διαταραχές Συχνές: επιπεφυκίτιδα, θολερότητα του κερατοειδούς χιτώνα, κερατίτιδα, φωτοφοβία, πόνος του οφθαλμού Όχι συχνές: βλεφαρίτιδα
English[en]
Eye disorders Common: conjunctivitis, corneal opacity, keratitis, photophobia, eye pain Uncommon: blepharitis
Spanish[es]
Trastornos oculares Frecuente: conjuntivitis, opacidad corneal, queratitis, fotofobia, dolor ocular Poco frecuente: blefaritis
Estonian[et]
Silma kahjustused Sage: konjunktiviit, sarvkestahägusus, keratiit, fotofoobia, silmavalu Aeg-ajalt: blefariit
French[fr]
Affections oculaires Fréquents: conjonctivite, opacité de la cornée, kératite, photophobie, douleurs oculaires Peu fréquents: blépharite
Italian[it]
Disturbi oculari Comune: congiuntivite, opacità corneale, cheratite, fotofobia, dolore oculare Non comune: blefarite
Lithuanian[lt]
Akies sutrikimai Dažni: konjunktyvitas, ragenos drumstumas, keratitas, fotofobija, akių skausmas Nedažni: blefaritas
Maltese[mt]
Disturbi fl-għajnejn Komuni: konġuntivite, opaċità tal-kornea, keratite, fotofobia, uġigħ fl-għajnejn Mhux Komuni: blefarite
Polish[pl]
Zaburzenia oka Często: zapalenie spojówek, zmętnienie rogówki, zapalenie rogówki, światłowstręt, ból oka Niezbyt często: zapalenie powiek
Portuguese[pt]
Afecções oculares Frequentes: conjuntivite, opacidade da cornea, queratite, fotofobia, dor ocular Pouco frequentes: blefarite
Romanian[ro]
Tulburări oculare Frecvente: conjunctivită, opacitate corneană, cheratită, fotofobie, durere oculară Mai puţin frecvente: blefarită
Slovak[sk]
Ochorenia oka Časté: konjunktivitída, zákal rohovky, keratitída, fotofóbia, bolesť oka Menej časté: blefaritída
Slovenian[sl]
Očesne bolezni Pogoste: konjunktivitis, motnjava roženice, keratitis, fotofobija, bolečine v očeh Občasne: blefaritis
Swedish[sv]
Ögon Vanliga: konjunktivit, hornhinneopacitet, keratit, ljuskänslighet, ögonsmärta Mindre vanliga: blefarit