Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Oблекло, по-специално долни дрехи, облекло за плаж и бански костюми, всекидневно облекло, нощно облекло
Czech[cs]
Oděvy, zejména spodní prádlo, plážové oděvy a plavky, oděvy pro volný čas, noční košile a pyžama
Danish[da]
Beklædningsgenstande, særlig underbeklædning, strand- og badetøj, fritidsbeklædning, nattøj
German[de]
Bekleidungsstücke, insbesondere Unterbekleidung, Strand- und Badebekleidung, Freizeitbekleidung, Nachtwäsche
Greek[el]
Ενδύματα, ειδικότερα εσώρουχα, ενδύματα παραλίας και μαγιό, πρόχειρα ενδύματα, ενδύματα για τον ύπνο
English[en]
Clothing, in particular underwear, beach clothes and swimwear, leisurewear, night clothes
Spanish[es]
Vestidos, en particular ropa interior, ropa de playa y de baño, ropa informal, ropa para dormir
Estonian[et]
Rõivad, eelkõige alusrõivad, ranna- ja ujumisrõivad, vabaajarõivad, ööpesu
Finnish[fi]
Vaatteet, erityisesti alusvaatteet, ranta- ja uima-asut, vapaa-ajanvaatteet, yöasut
French[fr]
Vêtements, en particulier sous-vêtements, vêtements de plage et de bain, vêtements de loisirs, vêtements de nuit
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, különösen alsóruházat, strand- és fürdőruhák, szabadidőruhák, hálóruhák
Italian[it]
Abbigliamento, in particolare biancheria intima, abbigliamento da spiaggia e da bagno, articoli casual, biancheria da notte
Lithuanian[lt]
Drabužiai, ypač apatiniai drabužiai, paplūdimio ir maudymosi kostiumai, laisvalaikio drabužiai, naktiniai drabužiai
Latvian[lv]
Apģērbu izstrādājumi, jo īpaši apakšveļa, pludmales apģērbs un peldkostīmi, apģērbi atpūtai, naktsveļa
Maltese[mt]
Oġġetti ta' l-ilbies, speċjalment lbies ta' taħt, lbies għal xatt il-baħar u ta' l-għawm, lbies informali, lbies għall-irqad
Dutch[nl]
Kledingstukken, met name onderkleding, strand- en badkleding, vrijetijdskleding, nachtkleding
Polish[pl]
Odzież, zwłaszcza bielizna, odzież plażowa i kostiumy kąpielowe, odzież w stylu sportowym, bielizna nocna
Portuguese[pt]
Vestuário, em especial roupa interior, vestuário de praia e de banho, vestuário de lazer, roupa de dormir
Romanian[ro]
Imbracaminte, in special imbracaminte intima, imbracaminte pentru strand si baie, imbracaminte pentru timpul liber, imbracaminte de noapte
Slovak[sk]
Oblečenie, predovšetkým spodné oblečenie, plážové a kúpacie oblečenie, oblečenie na voľný čas, nočná bielizeň
Slovenian[sl]
Oblačila, zlasti spodnja oblačila, oblačila za na plažo in kopalne obleke, oblačila za prosti čas, nočno perilo
Swedish[sv]
Kläder, speciellt underkläder, strand- och badkläder, fritidskläder, nattdräkter