Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Персонал, личен състав мениджмънт, консултантски услуги в областта на човешките ресурси, агенции за наемане на работа и услуги по назначаване на работа, консултантски услуги в областта на човешките ресурси, консултации по аутплейсмънт, доставка на персонал в определено време, услуги за подбор на персонал (също с помощта на психологически тестове), консултация относно професионална кариера, лични реклами, включително промишлен мениджмънт, провеждане на разговори във връзка с реклама, тетсове за квалификация, тестове за личността, избор на подходящи кандидати
Czech[cs]
Řízení personálu, personální poradenství, zprostředkování zaměstnanců a pracovních míst, poradenství pro personální management, poradenství pro outplacement, přenechání pracovníků na dobu určitou, výběr zaměstnanců (také s pomocí psychologických testů), poradenství při volbě povolání, nábor personálu včetně správy uchazečů, provádění přijímacích pohovorů, kvalifikační testy, testy osobnosti, výběr vhodných kandidátů
Danish[da]
Personaleadministration, personalerådgivning, personale- og arbejdsformidling, konsulentbistand i forbindelse med personaleledelse, rådgivning om outplacement, vikarbureauvirksomhed, personaleudvælgelse (også ved hjælp af psykologiske egnethedstest), karriererådgivning, personalerekruttering, herunder ansøgningsadministration, gennemførelse af ansættelsessamtaler, kvalifikationstest, personlighedstest, udvælgelse af egnede kandidater
German[de]
Personalverwaltung, Personalberatung, Personal- und Stellenvermittlung, Personalmanagementberatung, Outplacementberatung, Arbeitnehmerüberlassung, Personalauswahl (auch mit Hilfe von psychologischen Eignungstests), Karriereberatung, Personalanwerbung einschließlich Bewerbermanagment, Durchführung von Bewerbungsgesprächen, Qualifikationstests, Persönlichkeitstests, Auswahl der geeigneten Kandiaten
Greek[el]
Διαχείριση προσωπικού, παροχή συμβουλών σε θέματα προσωπικού, εύρεση προσωπικού και θέσεων εργασίας, παροχή συμβουλών σε θέματα διαχείρισης προσωπικού, παροχή συμβουλών σε θέματα εύρεσης εργασίας σε απολυόμενο προσωπικό, παροχή εργαζομένων για προσωρινή απασχόληση, επιλογή προσωπικού (επίσης με τη βοήθεια ψυχολογικών τεστ καταλληλότητας), παροχή συμβουλών σε θέματα επαγγελματικής σταδιοδρομίας, πρόσληψη προσωπικού όπου περιλαμβάνεται η διαχείριση αιτήσεων, πραγματοποίηση συνεντεύξεων με αιτούντες, τεστ προσόντων, τεστ προσωπικότητας, επιλογή των κατάλληλων υποψηφίων
English[en]
Personnel management, personnel consultancy, personnel and employment placement, personnel management consultancy, outplacement consultancy, hiring out of employees as temporary workers, personnel selection (psychological testing), careers advice, personnel recruitment, including applicant management, interviewing, qualification tests, personality tests, selection of suitable candidates
Spanish[es]
Administración de personal, servicios de consultas en materia de personal, servicios de colocación de trabajadores y oficinas de empleo, consultas sobre problemas de personal, asesoramiento de outplacement, cesión de trabajadores, selección de personal (también con ayuda de pruebas de aptitud psicológicas), asesoramiento para carreras, contratación de personal incluyendo la gestión de candidatos, realización de entrevistas de trabajo, pruebas de cualificación, pruebas de personalidad, selección de los candidatos idóneos
Estonian[et]
Personalihaldus, persnalinõustamine, tööjõu ja töökohtade vahendamine, personalijuhtimisalased konsultatsloonid, personali lähetamise alane nõustamine, ajutise tööhõive agentuurid, personalivalik (ka psühholoogiliste sobivustestide abil), karjäärinõustamine, personali värbamine, sh värbamise juhtimine, värbamisvestluste läbiviimine, kvalifikatsioonitestid, isiksusetestid, sobivate kandidaatide valimine
Finnish[fi]
Henkilöstöhallinto, henkilöstöneuvonta, henkilöstön ja työpaikkojen välitys, henkilöstöhallintoon liittyvä neuvonta, uudelleensijoittamiseen liittyvä neuvonta, tilapäisen työvoiman välitys, henkilöstön valinta (myös psykologisten soveltuvuustestien avulla), uraneuvonta, henkilöstön rekrytointi, mukaan lukien hakemustenhallinta, työhaastatteluiden, pätevyystestien, persoonallisuustestien tekeminen, sopivien ehdokkaiden valinta
French[fr]
Services de gestion du personnel, conseils en ressources humaines, services de placement du personnel, conseils en gestion du personnel, conseils en reclassement externe, mise à disposition temporaire de personnel, sélection du personnel (également à l'aide de tests d'aptitude psychologiques), conseils en matière de carrière, recrutement de personnel y compris management des candidats, réalisation d'entretiens d'embauche, tests de qualification, tests de personnalité, sélection des candidats ad-hoc
Hungarian[hu]
Személyzeti management, személyzeti tanácsadás, személyzet- és állásközvetítés, személyzet menedzsment tanácsadás, kihelyezési tanácsadás, munkavállalók átengedése, személyzet kiválasztása (pszichológiai alkalmassági tesztek segítségével is), karriertanácsadás, személyzet-toborzás, beleértve a pályázati menedzsmentet, állásinterjúk végzése, képzettségi tesztek, személyiségi tesztek, alkalmas jelöltek kiválasztása
Italian[it]
Gestione del personale, consulenza in materia di risorse umane, selezione del personale e collocamento, consulenza per questioni riguardanti il personale, consulenza in materia di outplacement (ricollocamento) selezione del personale (anche grazie di test psicoattitudinali), orientamento professionale, reclutamento di personale compresa la gestione di candidati, conduzione di colloqui di lavoro, test di qualificazione, test di personalità, selezione di candidati idonei
Lithuanian[lt]
Personalo administravimas, personalo konsultavimas, įdarbinimo ir laikino įdarbinimo agentūrų paslaugos, konsultacijos personalo vadybos klausimais, konsultacijos atleistųjų iš darbo įsidarbinimo klausimais, personalo perleidimo paslaugos, personalo atranka (taip pat naudojant psichologinius tinkamumo testus), konsultacijos karjeros klausimais, personalo pritraukimas, įskaitant darbo ieškančių asmenų konsultavimą, pokalbių dėl darbo, kvalifikacijos testų, asmenybės testų atlikimą, tinkamų kandidatų atrankos paslaugas
Latvian[lv]
Personāla pārvaldība, personālas konsultācijas, personāla un vakanču starpniecība, personāla pārvaldības konsultācijas, aprūpētā darba uzteikuma konsultācijas, pagaidu nodarbinātības aģentūras, personāla atlase (arī ar psiholoģisko piemērotības testu palīdzību), konsultācijas karjeras attīstībā, personāla piesaiste, tostarp kandidātu pārvaldība, pārrunu veikšana, kvalifikācijas pārbaudes, personības noteikšanas pārbaudes, piemērotu kandidātu izvēle
Maltese[mt]
Il-ġestjoni tal-personàl, servizzi ta' konsulenza dwar l-impjieg, aġenziji ta' l-impjieg u aġenziji għall-impjieg temporanju, konsulenza dwar il-ġestjoni tal-personàl, konsulenza dwar outplacement, aġenziji għall-impjieg temporanju, ir-reklutaġġ ta' personàl (anka bil għajnuna ta' tests psikoloġiċi dwar id-dispożiżżjoni), pariri dwar karrieri, reklutaġġ ta' personal, inkluż l-immaniġġjar tal-applikanti, diskorsi dwar l-applikazzjoni, testijiet ta' kwalifikazzjoni, testijiet tal-personalità, għażla tal-kandidati adattati
Dutch[nl]
Personeelsadministratie, personeelsadvisering, personeels- en arbeidsbemiddeling, advisering met betrekking tot personeel, outplacementadvisering, uitzendbureaus, personeelsselectie (ook met behulp van psychotechnisch onderzoek), het geven van loopbaanadviezen, personeelswerving waaronder sollicitantenbeheer, voeren van sollicitatiegesprekken, kwalificatietests, persoonlijkheidstests, selectie van geschikte kandidaten
Polish[pl]
Zarządzanie personelem, usługi konsultingowe dotyczące zatrudnienia, biura pośrednictwa pracy i agencje zatrudnienia, doradztwo w zakresie zarządzania personalnego, outplacement, agencje zatrudnienia tymczasowego, dobór personelu (także przy pomocy testów psychologicznych), poradnictwo zawodowe, rekrutacja w tym zarządzanie rekrutacją, przeprowadzanie rozmów kwalifikacyjnych, testy kwalifikacji, testy osobowości, dobór właściwych kandydatów
Portuguese[pt]
Administração de recursos humanos, serviços de consultoria em emprego, serviços de colocação de pessoal e de mediação de emprego, consultoria em matéria de gestão de pessoal, consultadoria em recurso a pessoal externo, cedência de trabalhadores, selecção de pessoal (também com a ajuda de testes psicotécnicos), consultadoria em matéria de carreiras profissionais, serviços de recrutamento de pessoal, inclusive gestão de candidaturas, realização de entrevistas com candidatos, testes de qualificação, testes de personalidade, selecção de candidados adequados
Romanian[ro]
Administrarea personalului, consultanţă pentru personal, intermediere de forţă de muncă şi locuri de muncă, consultanţă cu privire la administrarea de personal, consultanţă cu privire la reorientare profesională, furnizare de forţă de muncă pe durată determinată, recrutare de personal (şi cu ajutorul testelor de aptitudine psihologice), consiliere în domeniul carierei, recrutare de personal inclusiv management de candidaţi, realizarea de interviuri de angajare, teste de calificare, teste de personalitate, alegerea candidaţilor potriviţi
Slovak[sk]
Správa personálu, personálne poradenstvo, sprostredkovanie personálu a pracovných miest, poradenstvo v oblasti personálneho manažmentu, poradenstvo v oblasti outplacement, poskytovanie zamestnancov, výber personálu (aj s pomocou psychologických testov vhodnosti), poradenstvo v oblasti kariéry, nábor personálu vrátane manažmentu uchádzačov, realizácia pohovorov, testov kvalifikácie, testov osobností, výber vhodných kandidátov
Slovenian[sl]
Upravljanje kadrov, kadrovsko svetovanje, posredovanje kadrov in zaposlitev, svetovanje pri upravljanju kadrov, svetovanje pri iskanju zaposlitve, prepustitev delavcev, izbira kadrov (tudi s pomočjo psiholoških testov), karierno svetovanje, kadrovanje, vključno z vodenjem kandidatov, izvajanje zaposlitvenih razgovorov, testi sposobnosti, osebnostni testi, izbira primernih kandidatov
Swedish[sv]
Personaladministration, personalrådgivning, personal- och lokaliseringstjänster, konsulttjänster avseende personaladministration, outplacementrådgivning, uthyrning av personal, testning vid rekrytering (även med hjälp av psykologiska lämplighetstester), karriärrådgivning, personalrekrytering inklusive hantering av platssökande, genomförande av samtal avsende platsansökningar, kvalifikationstester, personlighetstester, urval av lämpliga kandidater