Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رهنتها ؟
Bulgarian[bg]
Заложи ли го?
Czech[cs]
Zastavil jste je?
German[de]
Hast du sie verpfändet?
Greek[el]
Το έπαιξες;
English[en]
You pawn it?
Spanish[es]
¿Lo empeñaste?
Estonian[et]
Panid panti?
French[fr]
Tu l'as mise en gage?
Croatian[hr]
Možete ga založiti?
Hungarian[hu]
Zálogba adta?
Italian[it]
L'hai impegnato?
Dutch[nl]
Heb je het verpand?
Polish[pl]
Zastawiłeś go?
Portuguese[pt]
Penhoraste-o?
Romanian[ro]
L-ai amanetat?
Russian[ru]
Заложил их?
Slovenian[sl]
Si jo zastavil?
Serbian[sr]
Založio si ga?
Swedish[sv]
Pantsatte du den?
Turkish[tr]
Rehin mi bıraktın?