Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, Балатони е победител!
Bosnian[bs]
Da, Balatoni pobeđuje!
Czech[cs]
Ano, Balatony vítězí!
Greek[el]
Ναι ο Μπαλάτονι νικάει!
English[en]
Yes, Balatony is winning!
Spanish[es]
¡ Sí, Balatony está ganando!
Hebrew[he]
כן, בלאטוני מנצח!
Croatian[hr]
Da, Balatoni pobeđuje!
Italian[it]
Si, Balatony è al primo posto!
Dutch[nl]
Ja, Balatony wint.
Portuguese[pt]
Sim, Balatony está na frente!
Romanian[ro]
Balatony preia conducerea în faţa sovieticilor!
Russian[ru]
Балатони лидирует!
Slovenian[sl]
Da, Balatony zmaguje!
Serbian[sr]
Da, Balatoni pobeđuje!
Turkish[tr]
Evet, Balatony kazanıyor!