Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen fik derfor foretaget en analyse af anlæggets industrielle belastning og endelige kapacitet.
German[de]
Daher forderte die Kommission eine Bewertung der industriellen Einleitungen und der endgültigen Kapazitäten der Anlage an.
Greek[el]
Συνεπώς, η Επιτροπή ζήτησε να πραγματοποιηθεί αξιολόγηση του βιομηχανικού φόρτου και του τελικού δυναμικού της εγκατάστασης.
English[en]
Therefore, the Commission required an assessment of the industrial load and the final capacity of the plant.
Spanish[es]
Por lo tanto, la Comisión pidió una evaluación de la carga industrial y la capacidad final de la planta.
Finnish[fi]
Siksi komissio vaati puhdistamon teollisen kuormituksen ja lopullisen kapasiteetin arviointia.
French[fr]
Aussi, la Commission a-t-elle demandé une évaluation de la charge industrielle et de la capacité finale de la station.
Italian[it]
La Commissione ha pertanto richiesto una valutazione del carico industriale e della capacità definitiva dell'impianto.
Dutch[nl]
Daarom heeft de Commissie een evaluatie gevraagd van de industriële belasting en van de definitieve capaciteit van de installatie.
Swedish[sv]
Kommissionen begärde därför en bedömning av inflödet från industrin och av anläggningens slutkapacitet.