Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي نهاية التجربة كان يبذل جهداً ليحافظ على تركيزه. وواجه مشكلة مع الذاكرة قصيرة المدى. وأصيب بالهذيان. ثم بدأ يهلوس.
German[de]
Am Ende des Experiments litt Randy an Kronzentrationsschwäche, kämpfte mit seinem Kurzzeitgedächtnis, wurde paranoid und begann zu halluzinieren.
Greek[el]
Στο τέλος του πειράματος είχε δυσκολίες συγκέντρωσης, πρόβλημα βραχυπρόθεσμης μνήμης, έγινε παρανοϊκός και άρχισε να έχει παραισθήσεις.
English[en]
At the end of the experiment, he was struggling to concentrate, had trouble with short-term memory, became paranoid, and started hallucinating.
Spanish[es]
Al final del experimento, tuvo dificultades para concentrarse, problemas con la memoria a corto plazo, era paranoico y tenía alucinaciones.
Persian[fa]
در آخر تحقیق، وی برای تمرکز تقلا میکرد، مشکل حافظه کوتاه مدت داشت، دچار پارانویا (بدگمانی) شد، و شروع به توهم زایی کرد.
French[fr]
A la fin de l'expérience, il luttait pour se concentrer, avait des problèmes avec la mémoire à court terme, était devenu paranoïaque, et avait des hallucinations.
Galician[gl]
Ao final do experimento, tivo dificultades coa concentración, coa memoria a curto prazo, volveuse paranoico e tiña alucinacións.
Hebrew[he]
בסוף הניסוי, הוא נאבק להתרכז, היו לו בעיות עם זיכרון לטווח קצר, הפך לפרנואידי, והתחיל להזות.
Hungarian[hu]
A kísérlet végére összpontosítási nehézségei voltak, ki-kihagyott a rövidtávú memóriája, paranoiás lett, és hallucinálni kezdett.
Armenian[hy]
Փորձարկման վերջում նա չէր կարողանում կենտրոնանալ, ուներ խնդիր կարճաժամկետ հիշողության հետ, դարձել էր պարանոյիկ, եւ նրա մոտ սկսվել էին հալյուցինացիաներ:
Indonesian[id]
Di akhir eksperimennya, dia kesulitan berkonsentrasi, punya masalah ingatan jangka pendek, menjadi paranoid, dan mulai berhalusinasi.
Italian[it]
Al termine dell'esperimento faceva fatica a concentrarsi, a ricordare fatti recenti, divenne paranoico e iniziò ad avere delle allucinazioni.
Japanese[ja]
実験の終盤には集中力が低下し 短期記憶に支障を来たし 被害妄想が始り 幻覚を見始めました
Marathi[mr]
प्रयोगाच्या शेवटी तो आपले लक्ष केंद्रित करण्यासाठी झगडत होता. त्याची तात्पुरती स्मृती काम करेना. चिंता व भयाने त्याला ग्रासले. त्यास भ्रम व्हायला लागले.
Burmese[my]
စမ်းသပ်မှုအပြီး သူဟာ အာရုံစိုက်ဖို့ ကြိုးစားနေရတယ်၊ ကာလတိုမှတ်ဉာဏ် သုံးရခက်လာတယ်၊ ကယောင်ကတမ်း ဖြစ်လာတယ် သွေးလေ ချောက်ခြားလာတယ်
Dutch[nl]
Aan het einde kon hij zich slecht concentreren, kreeg hij geheugenproblemen, werd hij paranoïde en begon hij te hallucineren.
Polish[pl]
Pod koniec eksperymentu z trudem się koncentrował, zawodziła go pamięć krótkotrwała, ogarniała paranoja i zaczęły się halucynacje.
Portuguese[pt]
No fim da experiência, estava a tentar concentrar-se, tinha dificuldades com a memória a curto prazo, ficou paranoide e começou a ter alucinações.
Romanian[ro]
La sfârșitul experimentului, se chinuia să se concentreze, avea probleme de memorie, a devenit paranoic și a început să halucineze.
Russian[ru]
К концу эксперимента он с трудом мог сосредоточиться, испытывал проблемы с краткосрочной памятью, появились параноидальные расстройства и галлюцинации.
Serbian[sr]
Do kraja eksperimenta imao je problema sa koncentracijom, probleme sa kratkoročnim pamećenjem, postao je paranoičan i počeo je da halucinira.
Swedish[sv]
Vid slutet av experimentet fick han kämpa med koncentrationen, hade problem med närminnet, blev paranoid och började hallucinera.
Thai[th]
เมื่อสิ้นสุดการทดลอง เขาต้องพยายามมากกับการรวบรวมสมาธิ มีปัญหาอย่างมากกับความจําระยะสั้น กลายเป็นคนโรคจิตหวาดระแวง และเริ่มมีภาพหลอนประสาท
Turkish[tr]
Deneyin sonunda, konsantre olmakta zorlanıyordu, kısa süreli belleğiyle sorunlar yaşıyordu. paranoyak hale geldi, halüsinasyon görmeye başladı.
Ukrainian[uk]
Наприкінці він ледве міг концентруватись, короткотривала пам'ять погіршилась, він страждав параноєю і почав бачити галюцинації.
Vietnamese[vi]
Ở giai đoạn cuối của thử nghiệm, cậu ta đã rất chật vật để có thể tập trung gặp rắc rối với trí nhớ ngắn hạn, trở nên hoang tưởng, và bắt đầu gặp ảo giác.